Chinese Word: 直上云霄 - Talking Chinese English Dictionary

直 zhí 上 shàng 云 yún 霄 xiāo (Trad.: 直上雲霄)

to soar into the sky

1		wèi shén me 为什么 tā men 他们 zhǐ yòng 只用 shuāng jiǎo 双脚 jiù 就 xiǎng 想 “ zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄 ” ？ Why didn't they just use footage for "Top Gun" again?
2		ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhōng 中 zhè 这 piàn 片 zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄 de 的 gāo yuán 高原 rú tóng 如同 chén shì 尘世 zhī wài 之外 de 的 xiān jìng 仙境。 In Andes mountain, this touching sky plateau like a fairyland beyond the noisy world.
3		nà 那 péng pài 澎湃 juǎn 卷 yǒng 涌 de 的 mó gū yún 蘑菇云 huì 会 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， chōng pò 冲破 wàn wù 万物， zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄。 That surging volumes will be crowded in upon Chung's mushroom cloud, breaking things, straight to the sky.
4		fǎng fú 仿佛 wǒ 我 de 的 líng hún 灵魂， suí zhe 随着 nà 那 zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄 de 的 dí shēng 笛声， jiù yào 就要 chū 出 qiào 壳 ér 而 qù 去。 As if my soul, as it directly on the clouds of sound, it is necessary to go hatched .
5		bù céng 不曾 zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄， yě 也 bù céng 不曾 shēn rù 深入 hǎi dì 海地 de 的 wǒ 我， què 却 mò míng 莫名 de 的 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 nà fèn 那份 lán 蓝。 Never reaching high into the sky nor deep into the sea , I like the blue unconsciously.

1		wèi shén me 为什么 tā men 他们 zhǐ yòng 只用 shuāng jiǎo 双脚 jiù 就 xiǎng 想 “ zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄 ” ？ Why didn't they just use footage for "Top Gun" again?
2		ān dì sī shān mài 安第斯山脉 zhōng 中 zhè 这 piàn 片 zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄 de 的 gāo yuán 高原 rú tóng 如同 chén shì 尘世 zhī wài 之外 de 的 xiān jìng 仙境。 In Andes mountain, this touching sky plateau like a fairyland beyond the noisy world.
3		nà 那 péng pài 澎湃 juǎn 卷 yǒng 涌 de 的 mó gū yún 蘑菇云 huì 会 zhē tiān bì rì 遮天蔽日， chōng pò 冲破 wàn wù 万物， zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄。 That surging volumes will be crowded in upon Chung's mushroom cloud, breaking things, straight to the sky.
4		fǎng fú 仿佛 wǒ 我 de 的 líng hún 灵魂， suí zhe 随着 nà 那 zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄 de 的 dí shēng 笛声， jiù yào 就要 chū 出 qiào 壳 ér 而 qù 去。 As if my soul, as it directly on the clouds of sound, it is necessary to go hatched .
5		bù céng 不曾 zhí 直 shàng 上 yún xiāo 云霄， yě 也 bù céng 不曾 shēn rù 深入 hǎi dì 海地 de 的 wǒ 我， què 却 mò míng 莫名 de 的 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 nà fèn 那份 lán 蓝。 Never reaching high into the sky nor deep into the sea , I like the blue unconsciously.