灯盏 | dēng zhǎn | lantern; uncovered oil lamp | |
传杯弄盏 | chuán bēi nòng zhǎn | to pass the cups around (idiom) |
1 | I cast my own shadow upon my path, because I have a lamp that has not been lighted. | |
2 | 海面上很平静,他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行,夜空上,上帝也点亮了他的指路明灯,而那每一盏灯都是一个世界。 The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world. | |
3 | Keep only things I can realistically use in a small apartment - a lamp, a chair, maybe a trash can. If there are duplicates, I' ll take just my best or favorite one. | |
4 | Her furnishings: a dirty mattress, a floor lamp, and a small table. Shyima kept her clothes in her suitcase. | |
5 | Instead, for most people, it switches on and off like a light switch. |