FEEDBACK

Meaning of 白话

Lookup via: Pinyin | Radicals
白 bái 话 huà (Trad.: 白話)
spoken language; vernacular
Related Words
Synonym: 口语
Antonyms: 文言 古文
Example Sentences
1
这不是一个威胁
,
而是某种信息
,
是采用通俗易懂的白话英语传递出来的一个信息
。
This is not quite a threat but it is a message of some kind conveyed in plain English.
2
这项改革也对中国文学产中了重大影响
,
到
1920年代
晚期
,
中国文学几乎都是用白话写作
。
Thischange also had a major impact onChinese literature, which was almost entirely written in vernacularChinese by the late 1920s.
3
她的语言在白话的基础上融入古文
、
方言
、
欧化的种种成分
,
不仅典雅凝练
,
而且灵活自然
。
Her writing style encapsulating elements of classical writing, dialects and western languages, was not only elegant and concise, but also adaptable and natural.
4
正如自杀行为本身一样
,
自杀遗言也可以明白如白话或晦涩艰深
,
让人难以明了背后隐藏的原因
。
The suicide note, like suicide itself, can run the gamut from clear lucidity to complete concealment of the reason behind it.
5
拉拉们大笑不止
,
一面给女英雄捶肩抚背
,
夸奖她刚才不忘使用从化乡下白话
,
而且说得非常正宗
。
They keep laughing one side they massaged the heroine' s shoulder and back one side praised her didn' t forgot speaking with CongHua countryside Cantonese accent most importantly it's very standard.