Chinese Word: 瘾头 - Talking Chinese English Dictionary

瘾 yǐn 头 tóu (Trad.: 癮頭)

craving; addiction

1		nǐ men 你们 xià qí 下棋 de 的 yǐn tóu 瘾头 kě 可 zhēn 真 bù 不 xiǎo 小。 You are really keen on playing chess.
2		miàn duì 面对 yǐn tóu 瘾头 wǒ 我 zěn me 怎么 hái 还 néng 能 rú cǐ 如此 máng mù 盲目？ How could I be so blind to this addiction?
3		hái shi 还是 bǎ 把 zhè xiē 这些 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 yǐn tóu 瘾头 liú 留 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tā 它 de 的 shí hou 时候 zài 在 yòng 用 ba 吧。 Save your caffeine tolerance for when you really need it.
4		bèi 被 gōng zuò 工作 mí 迷 le 了 xīn qiào 心窍 de 的 rén hé 人和 jiǔ guǐ 酒鬼， xī dú zhě 吸毒者 huò 或 guàn 惯 dǔ 赌 dōu 都 yí yàng 一样 yǐn tóu 瘾头 hěn dà 很大。 The man who is obsessed with his job is just AS hooked AS the alcoholic, the junkie, or the compulsive gambler.
5		yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 jì yú 觊觎 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座 huì 会 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾， qiě 且 yǐn tóu 瘾头 zhī 之 dà 大 bú yà yú 不亚于 jiǔ sè 酒色。 One explanation is that presidential ambition is an addiction as powerful as sex or booze.

1		nǐ men 你们 xià qí 下棋 de 的 yǐn tóu 瘾头 kě 可 zhēn 真 bù 不 xiǎo 小。 You are really keen on playing chess.
2		miàn duì 面对 yǐn tóu 瘾头 wǒ 我 zěn me 怎么 hái 还 néng 能 rú cǐ 如此 máng mù 盲目？ How could I be so blind to this addiction?
3		hái shi 还是 bǎ 把 zhè xiē 这些 kā fēi yīn 咖啡因 de 的 yǐn tóu 瘾头 liú 留 dào 到 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xū yào 需要 tā 它 de 的 shí hou 时候 zài 在 yòng 用 ba 吧。 Save your caffeine tolerance for when you really need it.
4		bèi 被 gōng zuò 工作 mí 迷 le 了 xīn qiào 心窍 de 的 rén hé 人和 jiǔ guǐ 酒鬼， xī dú zhě 吸毒者 huò 或 guàn 惯 dǔ 赌 dōu 都 yí yàng 一样 yǐn tóu 瘾头 hěn dà 很大。 The man who is obsessed with his job is just AS hooked AS the alcoholic, the junkie, or the compulsive gambler.
5		yì zhǒng 一种 jiě shì 解释 shì 是 jì yú 觊觎 zǒng tǒng 总统 bǎo zuò 宝座 huì 会 ràng 让 rén 人 shàng yǐn 上瘾， qiě 且 yǐn tóu 瘾头 zhī 之 dà 大 bú yà yú 不亚于 jiǔ sè 酒色。 One explanation is that presidential ambition is an addiction as powerful as sex or booze.