Chinese Word: 病从口入 - Talking Chinese English Dictionary

Illness enters by the mouth (idiom). Mind what you eat!; fig. A loose tongue may cause a lot of trouble.

1		gǔ rén 古人 jiǎng 讲 “ bìng cóng kǒu rù 病从口入 ” 。 According to ancient Chinese, "Illness enters through mouth".
2		wèi le 为了 bì miǎn 避免 bìng cóng kǒu rù 病从口入， fàn qián 饭前 yào 要 xǐ shǒu 洗手。 One must wash his hands before meals to avoid diseases.
3		wèi shēng 卫生 lǎo shī 老师： zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 bìng cóng kǒu rù 病从口入？ qiáo sī 乔斯： shén me 什么 dōu 都 bié 别 chī 吃。 HYGIENE TEACHER: How can you prevent disease caused by biting insects? JOSE: Don't bite any.
4		zuǐ ba 嘴巴 bì 闭 dé 得 jǐn 紧， cāng ying 苍蝇 fēi 飞 bù 不 jìn 进 / bìng cóng kǒu rù 病从口入。 A close mouth catches no flies.
5		bù guǎn 不管 jí bìng 疾病 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 shéi 谁， yǐn shí 饮食 wú dù 无度 kěn dìng 肯定 shì 是 tā 它 de 的 mǔ qīn 母亲。 bìng cóng kǒu rù 病从口入。 Whatsoever was the father of a disease, an ill diet was the mother.

1		gǔ rén 古人 jiǎng 讲 “ bìng cóng kǒu rù 病从口入 ” 。 According to ancient Chinese, "Illness enters through mouth".
2		wèi le 为了 bì miǎn 避免 bìng cóng kǒu rù 病从口入， fàn qián 饭前 yào 要 xǐ shǒu 洗手。 One must wash his hands before meals to avoid diseases.
3		wèi shēng 卫生 lǎo shī 老师： zěn yàng 怎样 cái néng 才能 fáng zhǐ 防止 bìng cóng kǒu rù 病从口入？ qiáo sī 乔斯： shén me 什么 dōu 都 bié 别 chī 吃。 HYGIENE TEACHER: How can you prevent disease caused by biting insects? JOSE: Don't bite any.
4		zuǐ ba 嘴巴 bì 闭 dé 得 jǐn 紧， cāng ying 苍蝇 fēi 飞 bù 不 jìn 进 / bìng cóng kǒu rù 病从口入。 A close mouth catches no flies.
5		bù guǎn 不管 jí bìng 疾病 de 的 fù qīn 父亲 shì 是 shéi 谁， yǐn shí 饮食 wú dù 无度 kěn dìng 肯定 shì 是 tā 它 de 的 mǔ qīn 母亲。 bìng cóng kǒu rù 病从口入。 Whatsoever was the father of a disease, an ill diet was the mother.