Chinese Word: 画皮 - Talking Chinese English Dictionary

画 huà 皮 pí (Trad.: 畫皮)

painted skin (which transforms a monster into a beauty)

1		tā 她 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 bō diào 剥掉 zhè ge 这个 wěi jūn zǐ 伪君子 de 的 huà pí 画皮。 She ripped off the mask of the hypocrite mercilessly.
2		zài cì 再次，《 huà pí 画皮》 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 bù kě 不可 tì dài xìng 替代性。 Once more, "Evildoer's disguise" itself has not interchangeability.
3		《 huà pí 画皮》 qǔ cái 取材 yú 于 qīng dài 清代 pú sōng líng 蒲松龄 de 的 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》。 "Painted Skin" is adapted from the ancient novel "Liaozhai Zhiyi", or "Strange Stories from a Chinese Studio", written by Pu Songling in the Qing Dynasty.
4		《 huà pí 画皮》： wèi le 为了 duó dé 夺得 wáng shēng 王生 de 的 ài 爱， xiǎo wéi 小唯 jí jǐn 极尽 tǎo hǎo 讨好 zhī 之 néng shì 能事。 "The Painted": In order to win Wang's love, done only to please the small wiles .
5		《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì 自 gǔ diǎn wén xué 古典文学 míng zhù 名著《 liáo zhāi 聊斋》 zhōng 中 de 的 yī gè 一个 hú xiān 狐仙 gù shì 故事。 Based upon the classic literature of Liao Zai, Painted Skin is an adaptation of one of the stories that dwell on fox spirits.

1		tā 她 háo bù liú qíng 毫不留情 de 地 bō diào 剥掉 zhè ge 这个 wěi jūn zǐ 伪君子 de 的 huà pí 画皮。 She ripped off the mask of the hypocrite mercilessly.
2		zài cì 再次，《 huà pí 画皮》 běn shēn 本身 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 bù kě 不可 tì dài xìng 替代性。 Once more, "Evildoer's disguise" itself has not interchangeability.
3		《 huà pí 画皮》 qǔ cái 取材 yú 于 qīng dài 清代 pú sōng líng 蒲松龄 de 的 gǔ dài 古代 xiǎo shuō 小说《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》。 "Painted Skin" is adapted from the ancient novel "Liaozhai Zhiyi", or "Strange Stories from a Chinese Studio", written by Pu Songling in the Qing Dynasty.
4		《 huà pí 画皮》： wèi le 为了 duó dé 夺得 wáng shēng 王生 de 的 ài 爱， xiǎo wéi 小唯 jí jǐn 极尽 tǎo hǎo 讨好 zhī 之 néng shì 能事。 "The Painted": In order to win Wang's love, done only to please the small wiles .
5		《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì 自 gǔ diǎn wén xué 古典文学 míng zhù 名著《 liáo zhāi 聊斋》 zhōng 中 de 的 yī gè 一个 hú xiān 狐仙 gù shì 故事。 Based upon the classic literature of Liao Zai, Painted Skin is an adaptation of one of the stories that dwell on fox spirits.