FEEDBACK

Meaning of 男儿有泪不轻弹

Lookup via: Pinyin | Radicals
男 nán 儿 ér 有 yǒu 泪 lèi 不 bù 轻 qīng 弹 tán (Trad.: 男兒有淚不輕彈)
real men do not easily cry (idiom)
Example Sentences
1
俗话说
,
‘
男儿有泪不轻弹
,
皆因未到伤心处
’
嘛
。
As the saying goes, "Men only weep when deeply hurt".
2
支持者认为
,
男人被赋予了太多的压力
,
“
家庭支柱
”
、
“
男儿有泪不轻弹
”
。
The supporters believe men have borne too much stress as the "backbone of the family" and "Men only weep when deeply hurt".
3
看到短信以后我突然有泪在眼睛里面要流出来
,
哈
,
一向坚强的我
,
学会男儿有泪不轻弹
!
See a message hereafter I suddenly have tears to want run off in eyes, admire, always strong of I, the academic association man has tears not to flip!
4
我们现在有些同志
,
他们也是男儿
(
也许还有女儿
)
,
他们是男儿有泪不轻弹
,
只因未到评级时
。
Now some of our comrades are men (and probably women too) about whom it can be said that they do not easily shed tears until it comes to grading.