Chinese Word: 瑣 - Talking Chinese English Dictionary

瑣 (Simplified: 琐)

Pinyin: suǒ

English Definition: fragmentary; trifling

Chinese Definition:
①玉声。
②细小，零碎：琐事。琐细。琐闻。琐碎。琐屑。烦琐。
③连环，连环形花纹：琐窗。委曲如琐。

Total strokes: 14; Radical: 玉

Pictophonetic:⺌ indicates the sound; 王 (jade) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 王 [ wáng ] king, ruler; royal; surname
- ⿱ Above to below
  - ⺌
  - 貝 [ bèi ] sea shell; money, currency

Similar Characters: 琐

瑣碎	suǒ suì	trifling; trivial; tedious; inconsequential
瑣事	suǒ shì	trifle
瑣屑	suǒ xiè	trivial matters; petty things

1		yīn cǐ 因此 nà 那 chéng 城 míng jiào 名叫 suǒ 琐 ěr 珥（ jiù shì 就是 xiǎo 小 de 的 yì si 意思）。 That is why the town was called Zoar.
2		suǒ luó mén 所罗门 wǎng 往 hā mǎ 哈马 suǒ 琐 bā 巴 qù 去， gōng qǔ 攻取 le 了 nà 那 dì fāng 地方。 Solomon then went to Hamath Zobah and captured it.
3		yīn cǐ 因此 nà 那 chéng 城 míng jiào 名叫 suǒ 琐 ěr 珥（ suǒ 琐 ěr 珥 jiù shì 就是 xiǎo 小 de 的 yì si 意思）。 Therefore the name of the city was called Zoar.
4		luó dé 罗得 yīn wèi 因为 pà 怕 zhù zài 住在 suǒ 琐 ěr 珥， jiù 就 tóng 同 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 cóng 从 suǒ 琐 ěr 珥 shàng qù 上去， zhù zài 住在 shān lǐ 山里。 tā 他 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 yī gè 一个 dòng 洞 lǐ 里。 And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
5		shén 神 yòu 又 shǐ 使 yǐ lì yà 以利亚 dà 大 de 的 ér zi 儿子 lì 利 xùn 逊 xīng qǐ 兴起， zuò 作 suǒ luó mén 所罗门 de 的 dí rén 敌人。 tā 他 xiān qián 先前 táo bì 逃避 zhǔ rén 主人 suǒ 琐 bā 巴 wáng 王 hā 哈 dà dǐ 大底 xiè 谢。 And God raised up against Solomon another adversary, Rezon son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah.

1		yīn cǐ 因此 nà 那 chéng 城 míng jiào 名叫 suǒ 琐 ěr 珥（ jiù shì 就是 xiǎo 小 de 的 yì si 意思）。 That is why the town was called Zoar.
2		suǒ luó mén 所罗门 wǎng 往 hā mǎ 哈马 suǒ 琐 bā 巴 qù 去， gōng qǔ 攻取 le 了 nà 那 dì fāng 地方。 Solomon then went to Hamath Zobah and captured it.
3		yīn cǐ 因此 nà 那 chéng 城 míng jiào 名叫 suǒ 琐 ěr 珥（ suǒ 琐 ěr 珥 jiù shì 就是 xiǎo 小 de 的 yì si 意思）。 Therefore the name of the city was called Zoar.
4		luó dé 罗得 yīn wèi 因为 pà 怕 zhù zài 住在 suǒ 琐 ěr 珥， jiù 就 tóng 同 tā 他 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 cóng 从 suǒ 琐 ěr 珥 shàng qù 上去， zhù zài 住在 shān lǐ 山里。 tā 他 hé 和 liǎng gè 两个 nǚ ér 女儿 zhù zài 住在 yī gè 一个 dòng 洞 lǐ 里。 And Lot went up out of Zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in Zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
5		shén 神 yòu 又 shǐ 使 yǐ lì yà 以利亚 dà 大 de 的 ér zi 儿子 lì 利 xùn 逊 xīng qǐ 兴起， zuò 作 suǒ luó mén 所罗门 de 的 dí rén 敌人。 tā 他 xiān qián 先前 táo bì 逃避 zhǔ rén 主人 suǒ 琐 bā 巴 wáng 王 hā 哈 dà dǐ 大底 xiè 谢。 And God raised up against Solomon another adversary, Rezon son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah.