Chinese Word: 猴戏 - Talking Chinese English Dictionary

猴 hóu 戏 xì (Trad.: 猴戲)

monkey show

1		zài 在 hé féi 合肥 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里 dào chù 到处 kě jiàn 可见 zhè yàng 这样 de 的 “ hóu xì 猴戏 ” chǎng miàn 场面。 A monkey show can always be seen in the parks of Hefei!
2		yǒu zhe 有着 yì qiān 一千 duō nián 多年 lì shǐ 历史 de 的 xīn yě 新野 hóu xì 猴戏， bèi 被 chēng wéi 称为 “ mín jiān 民间 yī 一 jué 绝 ” 。 The monkey opera, called "a local wonder", in Xinye county has a history of more than one thousand years long.
3		bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 zài 在 kàn 看 hóu xì 猴戏， ǎn 俺 shuǎ 耍 dé 得 hěn 很 mài lì 卖力， nǐ 你 zài 在 yì biān 一边 pāi 拍 bā 巴 bā zhang 巴掌。 Stop thinking it as some sort of monkey play, you clap your hand when I performed.
4		suí zhe 随着 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， yǐ jí 以及 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 jiàn shè 建设 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， xīn yě 新野 hóu xì 猴戏 zhè 这 yī 一 mín jiān yì shù 民间艺术， zài 在 gè 各 fāng miàn 方面 yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。 As times goes by, this local art, has gone through great changes with the rapid development of economy and the new lifestyles in China since the opening-up to the outside world.

1		zài 在 hé féi 合肥 de 的 gōng yuán 公园 lǐ 里 dào chù 到处 kě jiàn 可见 zhè yàng 这样 de 的 “ hóu xì 猴戏 ” chǎng miàn 场面。 A monkey show can always be seen in the parks of Hefei!
2		yǒu zhe 有着 yì qiān 一千 duō nián 多年 lì shǐ 历史 de 的 xīn yě 新野 hóu xì 猴戏， bèi 被 chēng wéi 称为 “ mín jiān 民间 yī 一 jué 绝 ” 。 The monkey opera, called "a local wonder", in Xinye county has a history of more than one thousand years long.
3		bié 别 yǐ wéi 以为 shì 是 zài 在 kàn 看 hóu xì 猴戏， ǎn 俺 shuǎ 耍 dé 得 hěn 很 mài lì 卖力， nǐ 你 zài 在 yì biān 一边 pāi 拍 bā 巴 bā zhang 巴掌。 Stop thinking it as some sort of monkey play, you clap your hand when I performed.
4		suí zhe 随着 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁， yǐ jí 以及 gǎi gé kāi fàng 改革开放 yǐ lái 以来 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 jiàn shè 建设 gāo sù 高速 fā zhǎn 发展， xīn yě 新野 hóu xì 猴戏 zhè 这 yī 一 mín jiān yì shù 民间艺术， zài 在 gè 各 fāng miàn 方面 yě 也 fā shēng 发生 le 了 hěn dà 很大 de 的 biàn huà 变化。 As times goes by, this local art, has gone through great changes with the rapid development of economy and the new lifestyles in China since the opening-up to the outside world.