FEEDBACK

Meaning of 狗血淋头

Lookup via: Pinyin | Radicals
狗 gǒu 血 xuè 淋 lín 头 tóu (Trad.: 狗血淋頭)
lit. to pour dog's blood on (idiom); fig. torrent of abuse
Example Sentences
1
他可是天天被那些言官们骂得狗血淋头的
。
He is every day drive those speech the officers scold the dog blood spatter a head.
2
以现在的政治气候
,
谁公开炫富就会被参议员委员会骂到狗血淋头
。
In today' s political climate, public displays of prosperity are the kind of thing that gets you lambasted by a Senate subcommittee.
3
他们也可把我们的乐队骂的狗血淋头但他们没有因为他们都是穿着尖头鞋的垃圾乐队
。
They've got the right to slag my band off but they don't because they're all shit bands who wear pointy shoes.
4
现在全国上下的政客们都被骂得狗血淋头
,
人们指责说
,
民主党的改革会制造出一个叫
“
死亡专家组
”
的分配制官僚体系
,
它将掌握美国人的生杀大权
。
Across the country politicians are being confronted with the outrageous allegation that Democratic reforms will create a rationing bureaucracy of "death panels" to decide who lives and who dies.