Chinese Word: 牧歌 - Talking Chinese English Dictionary

shepherd's song; pastoral

Synonym: 山歌

1		dì èr 第二 yuè zhāng 乐章 de 的 biān qǔ 编曲 yòu 又 sì 似 yī zhī 一支 mù gē 牧歌。 The orchestration in the second movement gives its pastoralsound.
2		zhè 这 shǒu 首 shī 诗 qǔ cái 取材 yú 于 wéi jí ěr 维吉尔 de 的《 mù gē 牧歌》 dì shí 第十 shǒu 首。 The poem is based most closely on Virgil's Tenth Eclogue.
3		nǐ 你 xiàng 象 yī zhǐ 一只 yōu yáng 悠扬 de 的 mù gē 牧歌， měi 美 le 了 xuě shān 雪山， měi 美 le 了 cǎo yuán 草原。 You look like a melodious madrigal, beautiful snowy mountain, beautiful prairie.
4		dà lǐ 大理 shì 是 měi yī gè 每一个 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 mèng xiǎng 梦想： nà li 那里 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 tián yuán mù gē 田园牧歌 shì 式 de 的 yùn wèi 韵味。 The City of Dali is a traveler' s Dream: a taste of old China in an idyllic setting.
5		wén zhāi 文摘： hú nán 湖南 mù niú 牧牛 shān gē 山歌（ yǐ xià 以下 jiǎn chēng 简称 hú nán 湖南 mù gē 牧歌） shì 是 hú nán 湖南 mù tóng 牧童 mù niú 牧牛 shí 时 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲。 Abstract: Pastoral songs in Hunan are the songs sung by shepherd boys while herding cattle.

1		dì èr 第二 yuè zhāng 乐章 de 的 biān qǔ 编曲 yòu 又 sì 似 yī zhī 一支 mù gē 牧歌。 The orchestration in the second movement gives its pastoralsound.
2		zhè 这 shǒu 首 shī 诗 qǔ cái 取材 yú 于 wéi jí ěr 维吉尔 de 的《 mù gē 牧歌》 dì shí 第十 shǒu 首。 The poem is based most closely on Virgil's Tenth Eclogue.
3		nǐ 你 xiàng 象 yī zhǐ 一只 yōu yáng 悠扬 de 的 mù gē 牧歌， měi 美 le 了 xuě shān 雪山， měi 美 le 了 cǎo yuán 草原。 You look like a melodious madrigal, beautiful snowy mountain, beautiful prairie.
4		dà lǐ 大理 shì 是 měi yī gè 每一个 lǚ xíng zhě 旅行者 de 的 mèng xiǎng 梦想： nà li 那里 yǒu zhe 有着 gǔ lǎo 古老 zhōng guó 中国 tián yuán mù gē 田园牧歌 shì 式 de 的 yùn wèi 韵味。 The City of Dali is a traveler' s Dream: a taste of old China in an idyllic setting.
5		wén zhāi 文摘： hú nán 湖南 mù niú 牧牛 shān gē 山歌（ yǐ xià 以下 jiǎn chēng 简称 hú nán 湖南 mù gē 牧歌） shì 是 hú nán 湖南 mù tóng 牧童 mù niú 牧牛 shí 时 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲。 Abstract: Pastoral songs in Hunan are the songs sung by shepherd boys while herding cattle.