Chinese Word: 满溢 - Talking Chinese English Dictionary

满 mǎn 溢 yì (Trad.: 滿溢)

to be full to overflowing; to be brimming over with

1		zhōng yú 终于， bīng dǎo 冰岛 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yì 满溢 zhe 着 ài qíng 爱情 zhī 之 qì 气。 Finally, love is in the air in Iceland.
2		měi dāng 每当 wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 chù mō 触摸 nǐ 你， wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 mǎn yì 满溢。 I overflowed whenever I reached out to touch you.
3		xuǎn zé 选择 měi wèi 美味 de 的 yā tāng 鸭汤 ba 吧！ tā 它 pèi yǒu 配有 jiè cài 芥菜 yè 叶 hé 和 qín cài 芹菜， mǎn yì 满溢 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yā zi 鸭子 chún xiāng 醇香。 Opt for the delectable soup, which is full of duck flavour with preserved mustard greens and bits of Chinese celery.
4		yīn wèi 因为 yín háng 银行 qiāng 将 tiǎo qǐ 挑起 zhè 这 fù 副 zhòng dàn 重担， xìn dài 信贷 bèng 泵 huì 会 hěn kuài 很快 zài cì 再次 mǎn yì 满溢。 Because banks will do the heavy lifting, the credit pump can be reprimed swiftly.
5		dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？ But what was their overflowing joy that led to their generosityinspite of the circumstances?

1		zhōng yú 终于， bīng dǎo 冰岛 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中 mǎn yì 满溢 zhe 着 ài qíng 爱情 zhī 之 qì 气。 Finally, love is in the air in Iceland.
2		měi dāng 每当 wǒ 我 shēn chū 伸出 shǒu 手 qù 去 chù mō 触摸 nǐ 你， wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 mǎn yì 满溢。 I overflowed whenever I reached out to touch you.
3		xuǎn zé 选择 měi wèi 美味 de 的 yā tāng 鸭汤 ba 吧！ tā 它 pèi yǒu 配有 jiè cài 芥菜 yè 叶 hé 和 qín cài 芹菜， mǎn yì 满溢 zhe 着 nóng yù 浓郁 de 的 yā zi 鸭子 chún xiāng 醇香。 Opt for the delectable soup, which is full of duck flavour with preserved mustard greens and bits of Chinese celery.
4		yīn wèi 因为 yín háng 银行 qiāng 将 tiǎo qǐ 挑起 zhè 这 fù 副 zhòng dàn 重担， xìn dài 信贷 bèng 泵 huì 会 hěn kuài 很快 zài cì 再次 mǎn yì 满溢。 Because banks will do the heavy lifting, the credit pump can be reprimed swiftly.
5		dàn 但 nà 那 shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nà zhǒng 那种 qíng xing 情形 xià 下 kāng kǎi 慷慨、 mǎn yì 满溢 de 的 xǐ lè 喜乐 yòu shì 又是 shén me 什么 ne 呢？ But what was their overflowing joy that led to their generosityinspite of the circumstances?