Chinese Word: 涉外 - Talking Chinese English Dictionary

concerning foreigners or foreign affairs

1		shuì wù jú 税务局： zhè lǐ 这里 shì 是 shè wài 涉外 fēn jú 分局。 Tax official: This is the foreign tax bureau.
2		fù zé 负责 yín jiān huì 银监会 shè wài 涉外 lǐ bīn 礼宾 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理， jiē dài 接待 wài bīn 外宾 lái fǎng 来访。 To be responsible for the foreign-related protocol arrangement and administration, and reception for foreign guests.
3		tǒng jì 统计 shù jù 数据 biǎo míng 表明， wǒ guó 我国 de 的 shè wài hūn yīn 涉外婚姻 gòng 共 shè jí 涉及 55 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。 The figures showed that marriages had taken place between Chinese people and foreigners from 55 nations and regions.
4		gǔ bā 古巴 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 jiě chú 解除 bù 不 yǔn xǔ 允许 běn guó 本国 jū mín 居民 rù zhù 入住 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店 de 的 jìn lìng 禁令。 The Cuban government has lifted a ban on Cubans staying at hotels previously reserved for foreigners.
5		zhí zé 职责： fù zé 负责 zhāo shāng yǐn zī 招商引资、 shāng mào 商贸、 gōng shāng 工商 guǎn lǐ 管理、 kǒu àn 口岸、 shè wài 涉外 shì wù 事务 děng 等 gōng zuò 工作。 Responsibilities: responsible for investment, commerce, trade, business administration, port, foreign affairs.

1		shuì wù jú 税务局： zhè lǐ 这里 shì 是 shè wài 涉外 fēn jú 分局。 Tax official: This is the foreign tax bureau.
2		fù zé 负责 yín jiān huì 银监会 shè wài 涉外 lǐ bīn 礼宾 ān pái 安排 hé 和 guǎn lǐ 管理， jiē dài 接待 wài bīn 外宾 lái fǎng 来访。 To be responsible for the foreign-related protocol arrangement and administration, and reception for foreign guests.
3		tǒng jì 统计 shù jù 数据 biǎo míng 表明， wǒ guó 我国 de 的 shè wài hūn yīn 涉外婚姻 gòng 共 shè jí 涉及 55 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区。 The figures showed that marriages had taken place between Chinese people and foreigners from 55 nations and regions.
4		gǔ bā 古巴 zhèng fǔ 政府 yǐ 已 jiě chú 解除 bù 不 yǔn xǔ 允许 běn guó 本国 jū mín 居民 rù zhù 入住 shè wài 涉外 jiǔ diàn 酒店 de 的 jìn lìng 禁令。 The Cuban government has lifted a ban on Cubans staying at hotels previously reserved for foreigners.
5		zhí zé 职责： fù zé 负责 zhāo shāng yǐn zī 招商引资、 shāng mào 商贸、 gōng shāng 工商 guǎn lǐ 管理、 kǒu àn 口岸、 shè wài 涉外 shì wù 事务 děng 等 gōng zuò 工作。 Responsibilities: responsible for investment, commerce, trade, business administration, port, foreign affairs.