FEEDBACK

Meaning of 浪迹

Lookup via: Pinyin | Radicals
浪 làng 迹 jì (Trad.: 浪跡)
to roam about; to wander without a home
Example Sentences
1
船又静悄悄地向陆地蠕动
,
船后留下长长一道暗色的浪迹
。
The ship crept in towards the land, silently, leaving a long dark track behind her.
2
曾经葱郁的世界现在毫无生气
,
伊索人被迫永远浪迹星海
。
The once lush world is now lifeless and the Ithorians are forever forced to travel the stars.
3
但是他们的生活状况很糟糕
,
就像浪迹荒漠一样
。
可是这篇诗歌却没出现任何一个关于
“
悔改
”
的字眼
。
It' s terrible that their lives were like desert, but there' s no word of repentance here.
4
在这场有始无终的旅行中
,
我只是怀揣着一颗浪迹的心
,
除此之外别无它物
。
In this field having a beginning but no end of travel, I only have a life of the heart, in addition to nothing.
5
随后的
12年
里
,
他浪迹于欧洲与北非
,
在咖啡店里为游客画素描
,
或者打些零工
。
Over the next 12 years he traveled in Europe and North Africa, sketching tourists in cafes and working odd jobs.