Chinese Word: 洋车 - Talking Chinese English Dictionary

洋 yáng 车 chē (Trad.: 洋車)

rickshaw

1		jiě fàng qián 解放前 tā 他 bù de bù 不得不 lā 拉 yáng chē 洋车 lái 来 zhèng 挣 diǎn r 点儿 qián 钱。 Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
2		kě shì 可是 yǒu 有 jǐ jiā 几家 sǐ 死 le 了 rén 人 lái 来 hú 糊 yī liàng 一辆 yáng chē 洋车 huò 或 qì chē 汽车 ne 呢？ But how many families who have people die would want foreign wagons or automobiles?
3		zuó tiān 昨天 yè li 夜里， wǒ 我 hū rán 忽然 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 páng biān 旁边 hǎn 喊 “ yáng chē 洋车 ” 。 Last night I dreamed that I was standing by the roadside hailing a rickshaw.
4		wǒ men 我们 zì jǐ 自己 yě 也 bú shi 不是 bù 不 nǔ lì 努力 ya 呀， yáng chē 洋车 shí 时 xíng 行， wǒ men 我们 jiù 就 zhào yàng 照样 hú 糊 yáng chē 洋车。 It's not like we don't work hard. The foreign wagons were popular, so we made foreign wagons;
5		fán shì 凡是 yǒu 有 shēng yì 生意 de 的 chǎng hé 场合， mǎi 买 chī 吃 de 的 huò zhě 或者 jiào 叫 yáng chē 洋车， jiǎng jià 讲价 hěn kuài 很快 jiù 就 biàn chéng 变成 chǎo jià 吵架 … There were bitter quarrels wherever food was sold, or transport bargained for...

1		jiě fàng qián 解放前 tā 他 bù de bù 不得不 lā 拉 yáng chē 洋车 lái 来 zhèng 挣 diǎn r 点儿 qián 钱。 Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.
2		kě shì 可是 yǒu 有 jǐ jiā 几家 sǐ 死 le 了 rén 人 lái 来 hú 糊 yī liàng 一辆 yáng chē 洋车 huò 或 qì chē 汽车 ne 呢？ But how many families who have people die would want foreign wagons or automobiles?
3		zuó tiān 昨天 yè li 夜里， wǒ 我 hū rán 忽然 mèng jiàn 梦见 zì jǐ 自己 zài 在 dà jiē 大街 páng biān 旁边 hǎn 喊 “ yáng chē 洋车 ” 。 Last night I dreamed that I was standing by the roadside hailing a rickshaw.
4		wǒ men 我们 zì jǐ 自己 yě 也 bú shi 不是 bù 不 nǔ lì 努力 ya 呀， yáng chē 洋车 shí 时 xíng 行， wǒ men 我们 jiù 就 zhào yàng 照样 hú 糊 yáng chē 洋车。 It's not like we don't work hard. The foreign wagons were popular, so we made foreign wagons;
5		fán shì 凡是 yǒu 有 shēng yì 生意 de 的 chǎng hé 场合， mǎi 买 chī 吃 de 的 huò zhě 或者 jiào 叫 yáng chē 洋车， jiǎng jià 讲价 hěn kuài 很快 jiù 就 biàn chéng 变成 chǎo jià 吵架 … There were bitter quarrels wherever food was sold, or transport bargained for...