Chinese Word: 泛红 - Talking Chinese English Dictionary

泛 fàn 红 hóng (Trad.: 泛紅)

to blush; to redden; flushed

1		dàn 但 yǔ 与 zhè 这 xiāng fǎn 相反， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 nǐ 你 quán shēn 全身 fàn hóng 泛红。 But, alcohol reverses this effect by making you flush red.
2		tā 他 tái qǐ 抬起 tóu 头 shí 时， yǎn jing 眼睛 fàn hóng 泛红， lèi 泪 liú 留 mǎn miàn 满面。 “ wǒ 我 zhǎo 找 bú dào 不到 wǒ 我 de 的 ér zi 儿子。 When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son.
3		yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 huī sè 灰色 dào 到 hēi sè 黑色； lìng yì zhǒng 另一种 zhì zào 制造 fàn hóng 泛红 de 的 yán sè 颜色。 One sort produces hues in birds ranging from gray to black; the other makes reddish tints.
4		zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shuō huǎng 说谎， tā men 他们 ěr duo 耳朵 hé 和 qián 前 jiá 颊 chù 处 huì 会 fàn hóng 泛红。 Watch the color of their ears and front cheeks. They will normal out again if lied to.
5		zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yuán yīn 原因 shì 是 yóu yú 由于 jiǔ jīng 酒精 zài 在 rén tǐ 人体 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 fàn hóng 泛红 xiàn xiàng 现象。 The most common reason for a glass of wine to make someone's face turn red is what is known as alcohol flush reaction.

1		dàn 但 yǔ 与 zhè 这 xiāng fǎn 相反， jiǔ jīng 酒精 huì 会 ràng 让 nǐ 你 quán shēn 全身 fàn hóng 泛红。 But, alcohol reverses this effect by making you flush red.
2		tā 他 tái qǐ 抬起 tóu 头 shí 时， yǎn jing 眼睛 fàn hóng 泛红， lèi 泪 liú 留 mǎn miàn 满面。 “ wǒ 我 zhǎo 找 bú dào 不到 wǒ 我 de 的 ér zi 儿子。 When he raised his head his eyes were red and tears were rolling down his cheek: "I couldn't find my son, so I took a piece of flesh with me home and I called it my son.
3		yì zhǒng 一种 zhì zào 制造 huī sè 灰色 dào 到 hēi sè 黑色； lìng yì zhǒng 另一种 zhì zào 制造 fàn hóng 泛红 de 的 yán sè 颜色。 One sort produces hues in birds ranging from gray to black; the other makes reddish tints.
4		zhèng cháng 正常 lái shuō 来说， rú guǒ 如果 shuō huǎng 说谎， tā men 他们 ěr duo 耳朵 hé 和 qián 前 jiá 颊 chù 处 huì 会 fàn hóng 泛红。 Watch the color of their ears and front cheeks. They will normal out again if lied to.
5		zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 yuán yīn 原因 shì 是 yóu yú 由于 jiǔ jīng 酒精 zài 在 rén tǐ 人体 de 的 zuò yòng 作用 ér 而 chǎn shēng 产生 le 了 fàn hóng 泛红 xiàn xiàng 现象。 The most common reason for a glass of wine to make someone's face turn red is what is known as alcohol flush reaction.