Chinese Word: 气闸 - Talking Chinese English Dictionary

气 qì 闸 zhá (Trad.: 氣閘)

pneumatic brake; airlock

1		chéng jiē 承接 qì 气 zhá 闸 shì 式、 huǎn chōng shì 缓冲式 de 的 tè shū 特殊 shè jì 设计、 zhì zào 制造。 Carry on air brake, cushion type and other particular design, manufacturing.
2		zhuān yòng 专用 de 的 rù kǒu 入口 hé 和 chū kǒu 出口 qì 气 zhá 闸， yòng yú 用于 yǐn rù 引入 hé 和 qǔ chū 取出 lǚ 铝 tīng 听。 Dedicated entry and exit airlocks for introducing and removing the AL canister.
3		wǒ 我 tōng guò 通过 yī gè 一个 yòu 又 yī gè 一个 jiǎn chá zhàn 检查站， jiù 就 xiàng 像 tài kōng rén 太空人 tōng guò 通过 yī gè 一个 gè 个 qì 气 zhá 闸。 I passed from checkpoint to checkpoint, like a space traveler maneuvering through airlocks .
4		bǎ 把 qì 气 zhá 闸 gěi 给 zhuāng bèi 装备 hǎo 好， tà shàng 踏上 nà 那 kuài 块 jī shí 基石， hé 和 fēi jī 飞机 wěn bié 吻别 ba 吧！ Armor the airlock, Blanket the bedrock, And kiss the planet goodbye!
5		zài 在 chuān suō 穿梭 tǐng 艇 de 的 qì 气 zhá 闸 cāng 仓， jié kè 杰克 · bèi kè 贝克 zhèng zài 正在 duì 对 sī wéi 思维 tóu kuī 头盔 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 jiǎn chá 检查。 At the shuttle lock, Jack Baker was making final adjustments on his thinking cap.

1		chéng jiē 承接 qì 气 zhá 闸 shì 式、 huǎn chōng shì 缓冲式 de 的 tè shū 特殊 shè jì 设计、 zhì zào 制造。 Carry on air brake, cushion type and other particular design, manufacturing.
2		zhuān yòng 专用 de 的 rù kǒu 入口 hé 和 chū kǒu 出口 qì 气 zhá 闸， yòng yú 用于 yǐn rù 引入 hé 和 qǔ chū 取出 lǚ 铝 tīng 听。 Dedicated entry and exit airlocks for introducing and removing the AL canister.
3		wǒ 我 tōng guò 通过 yī gè 一个 yòu 又 yī gè 一个 jiǎn chá zhàn 检查站， jiù 就 xiàng 像 tài kōng rén 太空人 tōng guò 通过 yī gè 一个 gè 个 qì 气 zhá 闸。 I passed from checkpoint to checkpoint, like a space traveler maneuvering through airlocks .
4		bǎ 把 qì 气 zhá 闸 gěi 给 zhuāng bèi 装备 hǎo 好， tà shàng 踏上 nà 那 kuài 块 jī shí 基石， hé 和 fēi jī 飞机 wěn bié 吻别 ba 吧！ Armor the airlock, Blanket the bedrock, And kiss the planet goodbye!
5		zài 在 chuān suō 穿梭 tǐng 艇 de 的 qì 气 zhá 闸 cāng 仓， jié kè 杰克 · bèi kè 贝克 zhèng zài 正在 duì 对 sī wéi 思维 tóu kuī 头盔 jìn xíng 进行 zuì hòu 最后 de 的 jiǎn chá 检查。 At the shuttle lock, Jack Baker was making final adjustments on his thinking cap.