Chinese Word: 比值 - Talking Chinese English Dictionary

specific value; ratio

1		chǔ xù lǜ 储蓄率 de 的 bǐ zhí 比值 shì 是 jìng 净 shù zhí 数值。 The ratio is a net figure.
2		zài 在 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 shí qī 时期， cǐ 此 bǐ zhí 比值 shàng shēng 上升 dào 到 4.2 。 During the housing bubble, this ratio jumped to 4.2.
3		huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hé 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值， yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。 In other words, the ratio of energy to temperature should be involved here.
4		dàn shì 但是 chú le 除了 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zhè ge 这个 bǐ zhí 比值 zhī wài 之外， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jué duì 绝对 shù zhí 数值。 But apart from just being able to get the ratio, we can get the absolute number.
5		dāng 当 yī gè 一个 zhí wù 植物 bèi 被 yìn bì 荫蔽 shí 时， tā 它 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 hóng guāng 红光 duì yú 对于 yuǎn 远 hóng guāng 红光 de 的 bǐ zhí 比值 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变。 There is a significant change in the red to far-red ratio if a plant is shaded by foliage.

1		chǔ xù lǜ 储蓄率 de 的 bǐ zhí 比值 shì 是 jìng 净 shù zhí 数值。 The ratio is a net figure.
2		zài 在 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 shí qī 时期， cǐ 此 bǐ zhí 比值 shàng shēng 上升 dào 到 4.2 。 During the housing bubble, this ratio jumped to 4.2.
3		huàn jù huà shuō 换句话说， wēn dù 温度 hé 和 néng liàng 能量 de 的 bǐ zhí 比值， yīng gāi 应该 chū xiàn 出现 zài 在 zhè lǐ 这里。 In other words, the ratio of energy to temperature should be involved here.
4		dàn shì 但是 chú le 除了 kě yǐ 可以 dé dào 得到 zhè ge 这个 bǐ zhí 比值 zhī wài 之外， wǒ men 我们 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jué duì 绝对 shù zhí 数值。 But apart from just being able to get the ratio, we can get the absolute number.
5		dāng 当 yī gè 一个 zhí wù 植物 bèi 被 yìn bì 荫蔽 shí 时， tā 它 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 hóng guāng 红光 duì yú 对于 yuǎn 远 hóng guāng 红光 de 的 bǐ zhí 比值 jiù 就 huì 会 fā shēng 发生 xiǎn zhù 显著 gǎi biàn 改变。 There is a significant change in the red to far-red ratio if a plant is shaded by foliage.