| 1 | Cold here, icy cold there. You belong to neither, leaves have with ered. | |
| 2 | Could it be the history of Chinese-style theory, will also communicate with the Chinese literary theory of tonight's? | |
| 3 | Medicine men, musicians and handicraftsmen are despised by the gentlemen. How strange it is that gentlemen are less wise than these people! | |
| 4 | It is a wonderful thing to reflect that all the riches which I was able to discover in the relations between China and the Western world will now be available to Chinese readers in their language. |