Chinese Word: 槟榔屿 - Talking Chinese English Dictionary

槟 bīng 榔 lang 屿 yǔ (Trad.: 檳榔嶼)

Penang Pulau (Island), Malaysia

1		rú guǒ 如果 nǐ 你 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yào 要 fā zuò 发作， jiù 就 zài 在 bīng lang yǔ 槟榔屿 fā zuò 发作 ba 吧。 IF YOU are going to have a heart attack, have it in Penang.
2		dàn shì 但是， nà 那 bìng fēi 并非 bīng lang yǔ 槟榔屿 jìn qī 近期 jīng jì 经济 fán róng 繁荣 de 的 dān yī 单一 yīn sù 因素。 But that's not the sole factor driving Penang's recent boomlet.
3		zài 在 hòu 后 zhí mín 殖民 shí qī 时期， bīng lang yǔ 槟榔屿 chéng wéi 成为 le 了 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xī shēng zhě 牺牲者。 In the post-colonial period Penang fell victim to the rise of nationalism.
4		dì èr 第二， bīng lang yǔ 槟榔屿 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 hěn 很 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。 Second, Penang' s hospitals are as well-equipped as many in the West.
5		yóu yú 由于 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 bài gěi 败给 le 了 sù dí 宿敌 xīn jiā pō 新加坡， bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 cái fù 财富 suō shuǐ 缩水 le 了。 The island's fortunes sank as it lost business to its arch-rival, Singapore.

1		rú guǒ 如果 nǐ 你 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 yào 要 fā zuò 发作， jiù 就 zài 在 bīng lang yǔ 槟榔屿 fā zuò 发作 ba 吧。 IF YOU are going to have a heart attack, have it in Penang.
2		dàn shì 但是， nà 那 bìng fēi 并非 bīng lang yǔ 槟榔屿 jìn qī 近期 jīng jì 经济 fán róng 繁荣 de 的 dān yī 单一 yīn sù 因素。 But that's not the sole factor driving Penang's recent boomlet.
3		zài 在 hòu 后 zhí mín 殖民 shí qī 时期， bīng lang yǔ 槟榔屿 chéng wéi 成为 le 了 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 xī shēng zhě 牺牲者。 In the post-colonial period Penang fell victim to the rise of nationalism.
4		dì èr 第二， bīng lang yǔ 槟榔屿 yī yuàn 医院 shè bèi 设备 hěn 很 xǔ duō 许多 xī fāng 西方 guó jiā 国家 de 的 yí yàng 一样 xiān jìn 先进。 Second, Penang' s hospitals are as well-equipped as many in the West.
5		yóu yú 由于 zài 在 shāng yè 商业 shàng 上 bài gěi 败给 le 了 sù dí 宿敌 xīn jiā pō 新加坡， bīng lang yǔ 槟榔屿 de 的 cái fù 财富 suō shuǐ 缩水 le 了。 The island's fortunes sank as it lost business to its arch-rival, Singapore.