| 楹联 | yíng lián | couplet (hung on the columns of a hall) | |
| 雕楹碧槛 | diāo yíng bì kǎn | carved pillar, jade doorsill (idiom); heavily decorated environment |
| 1 | Every day when I passed by the lawn, I would see her playing her guitar. | |
| 2 | Word Jin Xian, Recipe spring, has fast wild number, Ying Shan, Yanggu (modern Shandong) people. | |
| 3 | I stop drinking coffee, definitely. Then I do some sports. Maybe play guitar, and take deep breaths. | |
| 4 | Attention please: So Home Recreation Club has been renamed as PropLuxurians Health Society gradually since 2008-02-01. | |
| 5 | Attention please: "So Home Recreation Club" has been renamed as "PropLuxurians Health Society" since 2008-02-01. |