Chinese Word: 棋谱 - Talking Chinese English Dictionary

棋 qí 谱 pǔ (Trad.: 棋譜)

kifu (record of a game of go or shogi)

1		wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 zhǎo dào 找到 qí pǔ 棋谱 1078 bì shèng 必胜 xià 下 fǎ 法。 Initially, we found the winning move at Joseki1078.
2		zhè 这 shì 是 qí pǔ 棋谱 shàng 上 yǐ yǒu 已有 de 的 zhāo fǎ 着法。 shì 是 x tè jí 特级 dà shī 大师 céng jīng 曾经 yòng 用 guò 过 de 的。 This is a theoretical move. It was recommended by grandmaster X.
3		dà jiā 大家 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 qū 区 cè shì 测试 zěn yàng 怎样 tiē 贴 wén 文、 tiē 贴 qí pǔ 棋谱、 yòng 用 tǎo lùn qū 讨论区 de 的 gōng néng 功能 děng děng 等等。 This area is for testing of posts, game transcripts, forum functions, etc.
4		kě yǐ 可以 xué xí 学习 yí xià 一下 xiǎo lín guāng yī 小林光一、 yú bīn 俞斌、 lǐ chāng hào 李昌镐、 pǔ yǒng xùn 朴永训 de 的 qí pǔ 棋谱， tǐ huì 体会 tā men 他们 de 的 sī lù 思路。 Study games, played by Kobayashi Koichi, Yu Bin, Lee Changho, Paek Yeonghun and follow their ideas.
5		qí shí 其实 tā 他 hé bù 何不 zhuǎn shēn 转身 bǎ 把 shòu piào 售票 dàng zuò 当作 qí pǔ 棋谱 hé 和 wài yǔ 外语 ne 呢， mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì fàng 释放 chu lai 出来。 Actually, he could have looked on his job as a chess book or a foreign language and gleefully released himself from the prison.

1		wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 zhǎo dào 找到 qí pǔ 棋谱 1078 bì shèng 必胜 xià 下 fǎ 法。 Initially, we found the winning move at Joseki1078.
2		zhè 这 shì 是 qí pǔ 棋谱 shàng 上 yǐ yǒu 已有 de 的 zhāo fǎ 着法。 shì 是 x tè jí 特级 dà shī 大师 céng jīng 曾经 yòng 用 guò 过 de 的。 This is a theoretical move. It was recommended by grandmaster X.
3		dà jiā 大家 kě yǐ 可以 zài 在 zhè ge 这个 qū 区 cè shì 测试 zěn yàng 怎样 tiē 贴 wén 文、 tiē 贴 qí pǔ 棋谱、 yòng 用 tǎo lùn qū 讨论区 de 的 gōng néng 功能 děng děng 等等。 This area is for testing of posts, game transcripts, forum functions, etc.
4		kě yǐ 可以 xué xí 学习 yí xià 一下 xiǎo lín guāng yī 小林光一、 yú bīn 俞斌、 lǐ chāng hào 李昌镐、 pǔ yǒng xùn 朴永训 de 的 qí pǔ 棋谱， tǐ huì 体会 tā men 他们 de 的 sī lù 思路。 Study games, played by Kobayashi Koichi, Yu Bin, Lee Changho, Paek Yeonghun and follow their ideas.
5		qí shí 其实 tā 他 hé bù 何不 zhuǎn shēn 转身 bǎ 把 shòu piào 售票 dàng zuò 当作 qí pǔ 棋谱 hé 和 wài yǔ 外语 ne 呢， mǎn xīn 满心 huān xǐ 欢喜 de 地 bǎ 把 zì jǐ 自己 shì fàng 释放 chu lai 出来。 Actually, he could have looked on his job as a chess book or a foreign language and gleefully released himself from the prison.