Chinese Word: 枯木逢春 - Talking Chinese English Dictionary

lit. the spring comes upon a withered tree (idiom); fig. to get a new lease on life; to be revived; (of a difficult situation) to suddenly improve

1		zhè 这 ràng 让 cóng shì 从事 hàn yǔ 汉语 jiào yù 教育 de 的 lǎo shī 老师 yǒu 有 le 了 kū mù féng chūn 枯木逢春 de 的 gǎn jué 感觉。 This allows the teacher has been engaged in Chinese language education in the feeling of being vitality.
2		ràng 让 yuán lín 园林 kū mù féng chūn 枯木逢春 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù 不 róng yì 容易， yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bǎo chí 保持 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， nà 那 shì 是 gèng 更 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。 To inject new life into the villa was tough enough, to keep the memorial hall a dynamic attraction will be an even more formidable task.
3		ràng 让 wǎn qíng yuán 晚晴园 kū mù féng chūn 枯木逢春 yǐ jīng 已经 hěn 很 bù 不 róng yì 容易， yào 要 què bǎo 确保 tā 它 bǎo chí 保持 wàng shèng 旺盛 de 的 shēng mìng lì 生命力， nà 那 shì 是 gèng 更 jiān jù 艰巨 de 的 rèn wu 任务。 To inject new life into the villa was tough enough, to keep the memorial hall a dynamic attraction will be an even more formidable task.