Chinese Word: 板蓝根 - Talking Chinese English Dictionary

板 bǎn 蓝 lán 根 gēn (Trad.: 板藍根)

indigo woad root; root of Isatis tinctoria (used in TCM)

1		gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 mǎi 买 liǎng 两 hé 盒 “ bǎn lán gēn 板蓝根 kē lì 颗粒 ” 。 I want two boxes of Banlangen Grains.
2		dàn 但 bǎn lán gēn 板蓝根 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 chū shòu 出售 gěi 给 xī fāng 西方 ne 呢？ Why can't it be sold to the west?
3		jié lùn 结论 kě 可 lì yòng 利用 cǐ 此 fāng fǎ 方法 kòng zhì 控制 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 zhì liàng 质量。 Conclusion The methods could be used to control the quality of the Radix Isatidis.
4		duì yú 对于 tǐ zhì 体质 bǐ jiào 比较 xū ruò 虚弱， píng shí 平时 pí wèi 脾胃 jiù 就 bǐ jiào 比较 chà 差 de 的 rén 人， zài 在 gǎn mào 感冒 liú gǎn 流感 qī jiān 期间 chī 吃 bǎn lán gēn 板蓝根 jiù 就 bù hǎo 不好。 Frailer to the constitution, at ordinary times the person with poorer taste, eat during cold flu board La Gen is bad.
5		bǐ lì 比例， 2010年 8月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍， ér 而 tián qī 田七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。 For example, in August 2010, the price of Radix Isatidis was three times of its low level in 2009, and the price of Notoginseng was 10 times higher than a year ago level.

1		gù kè 顾客： wǒ 我 xiǎng 想 mǎi 买 liǎng 两 hé 盒 “ bǎn lán gēn 板蓝根 kē lì 颗粒 ” 。 I want two boxes of Banlangen Grains.
2		dàn 但 bǎn lán gēn 板蓝根 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 chū shòu 出售 gěi 给 xī fāng 西方 ne 呢？ Why can't it be sold to the west?
3		jié lùn 结论 kě 可 lì yòng 利用 cǐ 此 fāng fǎ 方法 kòng zhì 控制 bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 zhì liàng 质量。 Conclusion The methods could be used to control the quality of the Radix Isatidis.
4		duì yú 对于 tǐ zhì 体质 bǐ jiào 比较 xū ruò 虚弱， píng shí 平时 pí wèi 脾胃 jiù 就 bǐ jiào 比较 chà 差 de 的 rén 人， zài 在 gǎn mào 感冒 liú gǎn 流感 qī jiān 期间 chī 吃 bǎn lán gēn 板蓝根 jiù 就 bù hǎo 不好。 Frailer to the constitution, at ordinary times the person with poorer taste, eat during cold flu board La Gen is bad.
5		bǐ lì 比例， 2010年 8月， bǎn lán gēn 板蓝根 de 的 jià gé 价格 xiāng bǐ 相比 2009年 de 的 zuì dī jià 最低价 shàng zhǎng 上涨 le 了 2 bèi 倍， ér 而 tián qī 田七 de 的 jià gé bǐ 价格比 qù nián 去年 tóng qī 同期 gāo 高 shí bèi 十倍。 For example, in August 2010, the price of Radix Isatidis was three times of its low level in 2009, and the price of Notoginseng was 10 times higher than a year ago level.