Chinese Word: 松绑 - Talking Chinese English Dictionary

松 sōng 绑 bǎng (Trad.: 鬆綁)

to untie; (fig.) to ease restrictions

1		dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 sōng bǎng 松绑 shén jīng 神经 shí 时， kě yǐ 可以 tōng guò 通过 chī 吃 dōng xi 东西 lái 来 fàng sōng 放松。 You can eat to relax when you need to unwind.
2		dàn 但 wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 nà 那 sì 四 míng wéi 名为 nǐ 你 sōng bǎng 松绑 de 的 xià shǔ 下属 yī dìng huì 一定会 jué de 觉得 nǐ 你 ruǎn ruò 软弱。 But I don't think the four who untied you did necessarily see you as weak.
3		dàn shì 但是， qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 dòng shǒu 动手 gěi 给 kǎi wén 凯文 sōng bǎng 松绑， lìng 另 yī míng 一名 zhuō zhù 捉住 le 了 tài ruì 泰瑞。 Yet when one starts to untie Kevin the other takes Teri hostage.
4		sī yíng 私营 shì chǎng 市场 lēi zhù 勒住 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 lái 来 gěi 给 tā men 他们 sōng bǎng 松绑 ” 。 That the private market screwed itself up and they need the government to come help them unscrew it.
5		lián bāng 联邦 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 sōng bǎng 松绑 qǐ yè 企业 jìng xuǎn 竞选 de 的 zhī chū 支出， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。 Corporate campaign spending, now liberated by the Supreme Court, will only make that dependency worse.

1		dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 sōng bǎng 松绑 shén jīng 神经 shí 时， kě yǐ 可以 tōng guò 通过 chī 吃 dōng xi 东西 lái 来 fàng sōng 放松。 You can eat to relax when you need to unwind.
2		dàn 但 wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 nà 那 sì 四 míng wéi 名为 nǐ 你 sōng bǎng 松绑 de 的 xià shǔ 下属 yī dìng huì 一定会 jué de 觉得 nǐ 你 ruǎn ruò 软弱。 But I don't think the four who untied you did necessarily see you as weak.
3		dàn shì 但是， qí zhōng 其中 yī míng 一名 nán zǐ 男子 dòng shǒu 动手 gěi 给 kǎi wén 凯文 sōng bǎng 松绑， lìng 另 yī míng 一名 zhuō zhù 捉住 le 了 tài ruì 泰瑞。 Yet when one starts to untie Kevin the other takes Teri hostage.
4		sī yíng 私营 shì chǎng 市场 lēi zhù 勒住 le 了 zì jǐ 自己 de 的 bó zi 脖子， xiàn zài 现在 xū yào 需要 zhèng fǔ 政府 lái 来 gěi 给 tā men 他们 sōng bǎng 松绑 ” 。 That the private market screwed itself up and they need the government to come help them unscrew it.
5		lián bāng 联邦 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 sōng bǎng 松绑 qǐ yè 企业 jìng xuǎn 竞选 de 的 zhī chū 支出， zhǐ 只 huì 会 ràng 让 zhè zhǒng 这种 yī lài 依赖 gèng jiā 更加 zāo gāo 糟糕。 Corporate campaign spending, now liberated by the Supreme Court, will only make that dependency worse.