Chinese Word: 来者不拒 - Talking Chinese English Dictionary

来 lái 者 zhě 不 bù 拒 jù (Trad.: 來者不拒)

to refuse nobody (idiom); all comers welcome

1		shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。 Panama is indeed now far removed from its erstwhile financial free-for-all.
2		shàng 上 tú 图： wǒ 我 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 táo qì 陶器。 jiù 旧 de 的 xīn de 新的 lái zhě bú jù 来者不拒， jì shì 既是 zhuāng shì pǐn 装饰品 yòu shì 又是 shí yòng pǐn 实用品。 photo above: I collect pottery, both old and new and use it both for styling gigs as well as our daily use.
3		wǔ dé 伍德 bú lùn 不论 xuǎn zé 选择 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人 dōu 都 shì 是 suí suí biàn biàn 随随便便， lái zhě bú jù 来者不拒。 Wood is indiscriminate in his choice of friends as well as enemies.
4		nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé bàng 蛤蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。 Antarctic octopuses eat a wide variety of animals, from clams to fish.
5		zhè xiē 这些 zhōng xīn 中心 lái zhě bú jù 来者不拒， tā men 他们 bú shi 不是 zhuān mén 专门 wèi 为 chuāng shāng 创伤 huàn zhě 患者（ shè zhì 设置） de 的。 These facilities take all comers, they're not specifically designed for trauma patients.

1		shì shí shàng 事实上， xiàn zài 现在 bā ná mǎ 巴拿马 jīn róng yè 金融业 yuǎn fēi 远非 guò qù 过去 de 的 lái zhě bú jù 来者不拒。 Panama is indeed now far removed from its erstwhile financial free-for-all.
2		shàng 上 tú 图： wǒ 我 shōu jí 收集 gè zhǒng 各种 táo qì 陶器。 jiù 旧 de 的 xīn de 新的 lái zhě bú jù 来者不拒， jì shì 既是 zhuāng shì pǐn 装饰品 yòu shì 又是 shí yòng pǐn 实用品。 photo above: I collect pottery, both old and new and use it both for styling gigs as well as our daily use.
3		wǔ dé 伍德 bú lùn 不论 xuǎn zé 选择 péng you 朋友 hái shi 还是 dí rén 敌人 dōu 都 shì 是 suí suí biàn biàn 随随便便， lái zhě bú jù 来者不拒。 Wood is indiscriminate in his choice of friends as well as enemies.
4		nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé bàng 蛤蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。 Antarctic octopuses eat a wide variety of animals, from clams to fish.
5		zhè xiē 这些 zhōng xīn 中心 lái zhě bú jù 来者不拒， tā men 他们 bú shi 不是 zhuān mén 专门 wèi 为 chuāng shāng 创伤 huàn zhě 患者（ shè zhì 设置） de 的。 These facilities take all comers, they're not specifically designed for trauma patients.