Chinese Word: 权宜之计 - Talking Chinese English Dictionary

plan of convenience (idiom); stop-gap measure; makeshift stratagem; interim step

1		dàn 但 nà 那 qiāng 将 shì 是 yī gè 一个 yú chǔn 愚蠢 de 的 quán yí zhī jì 权宜之计。 But that would be crassly expedient.
2		jiàng 将 nǐ 你 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 quán yí zhī jì 权宜之计 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上。 Shift your attention from the expedient to the important.
3		bù fen 部分 shì yīn wèi 是因为 zhè ge 这个 jué dìng 决定 zhǐ shì 只是 yī gè 一个 quán yí zhī jì 权宜之计， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yòng 用 . NET lái 来 zhòng xiě 重写 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。 Part of it was simply expediency; there wasn't time to rewrite everything to use .NET.
4		rú guǒ 如果 shū 书 zhōng 中 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhè 这 huāng miù 荒谬， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 huàn 幻 niàn 念 zuò wéi 作为 quán yí zhī jì 权宜之计 liū 溜 le 了 jìn lái 进来。 If the absurd is not respected in it, we shall know by what expedient illusion enters in.
5		dāng rán 当然， yòng 用 xiào yòng 效用 lái 来 shuō míng 说明 wèn tí 问题 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jiǎn huà 简化 fēn xī 分析 qǐ dào 起到 yǐn dǎo 引导 de 的 mù dì 目的 bà le 罢了。 However, it is expedient to begin with utility,to simplify the analysis for introductory purposes.

1		dàn 但 nà 那 qiāng 将 shì 是 yī gè 一个 yú chǔn 愚蠢 de 的 quán yí zhī jì 权宜之计。 But that would be crassly expedient.
2		jiàng 将 nǐ 你 de 的 zhù yì lì 注意力 cóng 从 quán yí zhī jì 权宜之计 zhuǎn yí 转移 dào 到 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shàng 上。 Shift your attention from the expedient to the important.
3		bù fen 部分 shì yīn wèi 是因为 zhè ge 这个 jué dìng 决定 zhǐ shì 只是 yī gè 一个 quán yí zhī jì 权宜之计， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 yòng 用 . NET lái 来 zhòng xiě 重写 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西。 Part of it was simply expediency; there wasn't time to rewrite everything to use .NET.
4		rú guǒ 如果 shū 书 zhōng 中 bù 不 zūn zhòng 尊重 zhè 这 huāng miù 荒谬， nà me 那么 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 huàn 幻 niàn 念 zuò wéi 作为 quán yí zhī jì 权宜之计 liū 溜 le 了 jìn lái 进来。 If the absurd is not respected in it, we shall know by what expedient illusion enters in.
5		dāng rán 当然， yòng 用 xiào yòng 效用 lái 来 shuō míng 说明 wèn tí 问题 shì 是 quán yí zhī jì 权宜之计， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jiǎn huà 简化 fēn xī 分析 qǐ dào 起到 yǐn dǎo 引导 de 的 mù dì 目的 bà le 罢了。 However, it is expedient to begin with utility,to simplify the analysis for introductory purposes.