Chinese Word: 春联 - Talking Chinese English Dictionary

春 chūn 联 lián (Trad.: 春聯)

Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side)

Synonym: 对联

1		nǐ 你 yǒu 有 jì de 记得 mǎi 买 chūn lián 春联 ma 吗？ Did you buy the spring couplets?
2		wǒ men 我们 bǎ 把 chūn lián 春联 guà 挂 zài 在 mén 门 shàng 上。 We hung new year scrolls on the door.
3		rén men 人们 bǎ 把 chūn lián 春联 tiē 贴 dào 到 qiáng shàng 墙上， yǐ 以 qiú 求 hǎo yùn 好运。 People put New Year scrolls on the wall for good fortune.
4		xiāng fǎng 相仿 de 地， zhōng guó 中国 de 的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 chūn lián 春联 zhuāng shì 装饰 zhe 着。 Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets.
5		zhōng guó rén 中国人 zài 在 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 de 的 shí hou 时候 huì 会 zài 在 mén zhù 门柱 shàng 上 tiē chūn lián 贴春联。 The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spring Festival.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		nǐ 你 yǒu 有 jì de 记得 mǎi 买 chūn lián 春联 ma 吗？ Did you buy the spring couplets?
2		wǒ men 我们 bǎ 把 chūn lián 春联 guà 挂 zài 在 mén 门 shàng 上。 We hung new year scrolls on the door.
3		rén men 人们 bǎ 把 chūn lián 春联 tiē 贴 dào 到 qiáng shàng 墙上， yǐ 以 qiú 求 hǎo yùn 好运。 People put New Year scrolls on the wall for good fortune.
4		xiāng fǎng 相仿 de 地， zhōng guó 中国 de 的 fáng zi 房子 yě 也 bèi 被 chūn lián 春联 zhuāng shì 装饰 zhe 着。 Similarly, Chinese homes are decorated with Spring Festival couplets.
5		zhōng guó rén 中国人 zài 在 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 de 的 shí hou 时候 huì 会 zài 在 mén zhù 门柱 shàng 上 tiē chūn lián 贴春联。 The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spring Festival.