Chinese Word: 旗号 - Talking Chinese English Dictionary

旗 qí 号 hào (Trad.: 旗號)

military banner; flag signal; (fig.) banner (i.e. false pretenses)

1		dǎ zhe 打着 ài guó 爱国 de 的 qí hào 旗号 fàn xià 犯下 de 的 zuì xíng 罪行。 Crimes committed under cover of patriotism.
2		tā 她 dǎ zhe 打着 píng děng 平等 de 的 qí hào 旗号 cān jiā 参加 le 了 jìng xuǎn 竞选。 She fought the election under the banner of equal rights.
3		yì qún 一群 shì wēi zhě 示威者 liàng 亮 chū 出 le 了 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 qí hào 旗号。 A group of people were expressing their support for the Palestinian people.
4		zhè xiē 这些 lǐng dǎo 领导 kě néng huì 可能会 zǒu 走 chu lai 出来， dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 qí hào 旗号， bìng 并 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà huì 大会 yǎn shuō 演说。 The leaders may go out to show the flag and address mass rallies.
5		jí shǐ 即使 shì 是 dǎ zhe 打着 wéi hù 维护 hé píng 和平 de 的 qí hào 旗号， pài qiǎn 派遣 duō guó 多国 dì miàn 地面 bù duì 部队 yě 也 shì 是 xià xià 下下 zhī 之 cè 策。 The worst idea of all would be to send in foreign ground troops now, even under the peacekeeping banner.

1		dǎ zhe 打着 ài guó 爱国 de 的 qí hào 旗号 fàn xià 犯下 de 的 zuì xíng 罪行。 Crimes committed under cover of patriotism.
2		tā 她 dǎ zhe 打着 píng děng 平等 de 的 qí hào 旗号 cān jiā 参加 le 了 jìng xuǎn 竞选。 She fought the election under the banner of equal rights.
3		yì qún 一群 shì wēi zhě 示威者 liàng 亮 chū 出 le 了 zhī chí 支持 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 qí hào 旗号。 A group of people were expressing their support for the Palestinian people.
4		zhè xiē 这些 lǐng dǎo 领导 kě néng huì 可能会 zǒu 走 chu lai 出来， dǎ chū 打出 zì jǐ 自己 de 的 qí hào 旗号， bìng 并 xiàng 向 qún zhòng 群众 dà huì 大会 yǎn shuō 演说。 The leaders may go out to show the flag and address mass rallies.
5		jí shǐ 即使 shì 是 dǎ zhe 打着 wéi hù 维护 hé píng 和平 de 的 qí hào 旗号， pài qiǎn 派遣 duō guó 多国 dì miàn 地面 bù duì 部队 yě 也 shì 是 xià xià 下下 zhī 之 cè 策。 The worst idea of all would be to send in foreign ground troops now, even under the peacekeeping banner.