Chinese Word: 旁门左道 - Talking Chinese English Dictionary

dissenting religious sect (idiom); heretical school of opinion; dissident group

1		zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 qǐ yè 企业， zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 shòu hài zhě 受害者。 Take the company of heterodoxy, final meeting becomes his victim.
2		rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng 能 bǐ nǐ 比拟 de 的？ Such Confucianism achievement is what you side heresy in the door can compare?
3		shuì shōu 税收 móu huà 谋划 xū qiú 需求 gǔ wǔ 鼓舞， cháng yán dào 常言道： zǒu 走 zhèng dào 正道， bù 不 zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道。 The tax revenue preparation needs to encourage, as the saying goes: Follows the correct path, does not walk the dishonest ways.
4		dàn 但 yě 也 shòu dào 受到 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 pī píng 批评， rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 tǒng jì fēn xī 统计分析 fāng miàn 方面 de 的 páng mén zuǒ dào 旁门左道。 Confusion also exists among statisticians on what is or is not a biplot.
5		zhàng fu 丈夫 bāng 帮 tā 她 chū móu huà cè 出谋划策， xiǎng chū 想出 le 了 yì xiē 一些 dào qiè 盗窃 hé 和 qiāo zhà 敲诈 de 的 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 bàn fǎ 办法。 Her devious husband, aiding and abetting her, thought out new variations on the theme of burglary and blackmailing.

1		zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 qǐ yè 企业， zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 zì jǐ 自己 de 的 shòu hài zhě 受害者。 Take the company of heterodoxy, final meeting becomes his victim.
2		rú cǐ 如此 rú jiā 儒家 gōng 功， qǐ 岂 shì 是 nǐ men 你们 páng mén zuǒ dào 旁门左道 suǒ 所 néng 能 bǐ nǐ 比拟 de 的？ Such Confucianism achievement is what you side heresy in the door can compare?
3		shuì shōu 税收 móu huà 谋划 xū qiú 需求 gǔ wǔ 鼓舞， cháng yán dào 常言道： zǒu 走 zhèng dào 正道， bù 不 zǒu 走 páng mén zuǒ dào 旁门左道。 The tax revenue preparation needs to encourage, as the saying goes: Follows the correct path, does not walk the dishonest ways.
4		dàn 但 yě 也 shòu dào 受到 yì xiē 一些 xué zhě 学者 de 的 pī píng 批评， rèn wéi 认为 tā 它 shì 是 tǒng jì fēn xī 统计分析 fāng miàn 方面 de 的 páng mén zuǒ dào 旁门左道。 Confusion also exists among statisticians on what is or is not a biplot.
5		zhàng fu 丈夫 bāng 帮 tā 她 chū móu huà cè 出谋划策， xiǎng chū 想出 le 了 yì xiē 一些 dào qiè 盗窃 hé 和 qiāo zhà 敲诈 de 的 páng mén zuǒ dào 旁门左道 de 的 bàn fǎ 办法。 Her devious husband, aiding and abetting her, thought out new variations on the theme of burglary and blackmailing.