Chinese Word: 数九 - Talking Chinese English Dictionary

数 shǔ 九 jiǔ (Trad.: 數九)

nine periods of nine days each after winter solstice, the coldest time of the year

1		zài 在 shǔ jiǔ hán dōng 数九寒冬 jì jié 季节 shí yòng 食用， gèng shì 更是 qǔ nuǎn 取暖 jiě hán 解寒 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。 Lunch in the winter season in consumption, heating solution is cold delicacies.
2		měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shǔ jiǔ hán dōng 数九寒冬、 fēng xuě 风雪 sì nüè 肆虐， duì yú 对于 wēn xuè dòng wù 温血动物 ér yán 而言 zhè 这 kě 可 zhēn 真 nán áo 难熬。 As a bitter winter storm rages on the east coast, it's hard to knock being warm-blooded.
3		xīn 心 zhù 驻 fāng huá 芳华， zòng 纵 shì 是 shēn chǔ 身处 běi fēng 北风 hū xiào 呼啸、 wàn 万 mù 木 diāo líng 凋零 de 的 shǔ jiǔ hán dōng 数九寒冬， xīn zhōng 心中 yáng yì 洋溢 de 的 yě 也 shì 是 shēng jī àng rán 生机盎然、 zhāo qì péng bó 朝气蓬勃 de 的 yáng chūn 阳春 sān yuè 三月。 Heart in Fanghua, even if this meant living in the north wind whistled, trees are dying of winter frost cold winter, the heart is also filled with lively, vibrant, yielding in March;