Chinese Word: 操典 - Talking Chinese English Dictionary

drill book

1		zhèng guī 正规 xùn liàn 训练 hé 和 jūn shì 军事 cāo diǎn 操典 xiàng 项 yě 也 dé gāo 得高 fēn 分。 Formal training programs and military doctrine also got good marks.
2		pēng rèn shū 烹饪书 zhōng 中 zhǐ chū 指出 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ nán 指南 hǎo xiàng 好像 jūn shì 军事 cāo diǎn 操典 —— zài 在 tōng xīn fěn 通心粉 shuǐ zhōng 水中 jiā yóu 加油！ Cookbooks bark out instructions like boot camp orders - Add oil to pasta water!
3		zhǔ dǎo 主导 biān xiě 编写 le 了 měi lù jūn 美陆军 bù bīng 步兵 cāo diǎn 操典（ shǐ yòng 使用 zhì 至 1812 ） bìng 并 fù zé 负责 jūn duì 军队 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 jì lǜ 纪律。 He is credited with teaching the Continental Army the essentials of military drill and discipline, helping to guide it to victory.
4		jūn guān 军官 men 们 dōu 都 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 měi guó shì 美国式 de 的 zhàn zhēng 战争 wèi 为 ào 傲， tā 它 qiáng diào 强调 zhàn chǎng 战场 qíng kuàng 情况 bù míng 不明 shí 时 zì zhǔ 自主 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 fú cóng 服从 hé 和 cāo diǎn 操典。 It' s a point of pride among officers that the American way of war emphasizes independent judgment in the fog and friction of battle, rather than obedience and rules.

1		zhèng guī 正规 xùn liàn 训练 hé 和 jūn shì 军事 cāo diǎn 操典 xiàng 项 yě 也 dé gāo 得高 fēn 分。 Formal training programs and military doctrine also got good marks.
2		pēng rèn shū 烹饪书 zhōng 中 zhǐ chū 指出 de 的 cāo zuò 操作 zhǐ nán 指南 hǎo xiàng 好像 jūn shì 军事 cāo diǎn 操典 —— zài 在 tōng xīn fěn 通心粉 shuǐ zhōng 水中 jiā yóu 加油！ Cookbooks bark out instructions like boot camp orders - Add oil to pasta water!
3		zhǔ dǎo 主导 biān xiě 编写 le 了 měi lù jūn 美陆军 bù bīng 步兵 cāo diǎn 操典（ shǐ yòng 使用 zhì 至 1812 ） bìng 并 fù zé 负责 jūn duì 军队 de 的 xùn liàn 训练 hé 和 jì lǜ 纪律。 He is credited with teaching the Continental Army the essentials of military drill and discipline, helping to guide it to victory.
4		jūn guān 军官 men 们 dōu 都 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 měi guó shì 美国式 de 的 zhàn zhēng 战争 wèi 为 ào 傲， tā 它 qiáng diào 强调 zhàn chǎng 战场 qíng kuàng 情况 bù míng 不明 shí 时 zì zhǔ 自主 pàn duàn 判断， ér 而 bú shi 不是 fú cóng 服从 hé 和 cāo diǎn 操典。 It' s a point of pride among officers that the American way of war emphasizes independent judgment in the fog and friction of battle, rather than obedience and rules.