Chinese Word: 摸不着头脑 - Talking Chinese English Dictionary

摸 mō 不 bu 着 zháo 头 tóu 脑 nǎo (Trad.: 摸不著頭腦)

to be unable to make any sense of the matter; to be at a loss

1		gèng 更 ràng 让 yíng yǎng xué jiā 营养学家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 shì 是 fǎ guó 法国。 One diet that continues to confound nutritionists is the French diet.
2		shì shí 事实 hé 和 shù zì 数字 kāi shǐ 开始 hùn xiáo 混淆 zài 在 yì qǐ 一起 ràng 让 nǐ 你 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑？ Facts and figures starting to blend together in a horrible haze?
3		zhè zhǒng 这种 bāo wéi 包围 de 的 yì tú 意图 zhèng rú 正如 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。 The purpose of this enclosure remains as mysterious as this whole structure.
4		dàn 但 xǔ duō 许多 guān zhòng 观众 yī rán 依然 duì 对《 mí shī 迷失》 jiū jìng 究竟 zài 在 jiǎng 讲 xiē 些 shén me 什么 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。 But many viewers still remained baffled as to what Lost was really about.
5		zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bú dàn 不但 huì 会 shǐ 使 chǎn pǐn 产品 gèng 更 fù zá 复杂， hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ 你 de 的 yòng hù 用户 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。 These features are only adding complexity to your product and confusing your customers in the process.

1		gèng 更 ràng 让 yíng yǎng xué jiā 营养学家 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑 de 的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 shì 是 fǎ guó 法国。 One diet that continues to confound nutritionists is the French diet.
2		shì shí 事实 hé 和 shù zì 数字 kāi shǐ 开始 hùn xiáo 混淆 zài 在 yì qǐ 一起 ràng 让 nǐ 你 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑？ Facts and figures starting to blend together in a horrible haze?
3		zhè zhǒng 这种 bāo wéi 包围 de 的 yì tú 意图 zhèng rú 正如 zhěng gè 整个 jié gòu 结构 yí yàng 一样 ràng 让 rén 人 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。 The purpose of this enclosure remains as mysterious as this whole structure.
4		dàn 但 xǔ duō 许多 guān zhòng 观众 yī rán 依然 duì 对《 mí shī 迷失》 jiū jìng 究竟 zài 在 jiǎng 讲 xiē 些 shén me 什么 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。 But many viewers still remained baffled as to what Lost was really about.
5		zhè xiē 这些 gōng néng 功能 bú dàn 不但 huì 会 shǐ 使 chǎn pǐn 产品 gèng 更 fù zá 复杂， hái 还 huì 会 ràng 让 nǐ 你 de 的 yòng hù 用户 mō bù zháo tóu nǎo 摸不着头脑。 These features are only adding complexity to your product and confusing your customers in the process.