Chinese Word: 摧枯拉朽 - Talking Chinese English Dictionary

to destroy sth. already deteriorating (idiom)

1		tā men 他们 chóu hèn 仇恨 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 mín zhǔ 民主 chūn fēng 春风。 Theyhate the liberating breeze of democracy.
2		shù mù 树木 bèi 被 qiē gē jī 切割机 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 bān 般 kǎn dào 砍倒。 Trees are slashed down by the PLASMA CUTTERS.
3		mín jiān 民间 de 的 jì yì 记忆、 dǐ céng 底层 de 的 yǒng dòng 涌动 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 lì liang 力量。 Civilian memory, rock-bottom emerge use the power that always has as easy as crushing dry weeds and smashing rotten wood.
4		wǒ 我 de 的 zhěng gè 整个 chéng nián 成年 shēng huó 生活 de 的 jiāo diǎn 焦点 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 地 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。 What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.
5		dì qiú 地球 yòng 用 tā 它 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 shēng mìng lì 生命力， bú duàn 不断 chóng sù 重塑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 míng tiān 明天。 The earth is reconstructing its tomorrow by its unbreakable power of life.

1		tā men 他们 chóu hèn 仇恨 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 mín zhǔ 民主 chūn fēng 春风。 Theyhate the liberating breeze of democracy.
2		shù mù 树木 bèi 被 qiē gē jī 切割机 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 bān 般 kǎn dào 砍倒。 Trees are slashed down by the PLASMA CUTTERS.
3		mín jiān 民间 de 的 jì yì 记忆、 dǐ céng 底层 de 的 yǒng dòng 涌动 zǒng shì 总是 jù yǒu 具有 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 lì liang 力量。 Civilian memory, rock-bottom emerge use the power that always has as easy as crushing dry weeds and smashing rotten wood.
4		wǒ 我 de 的 zhěng gè 整个 chéng nián 成年 shēng huó 生活 de 的 jiāo diǎn 焦点 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 地 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 le 了。 What had been the focus of my entire adult life was gone, and it was devastating.
5		dì qiú 地球 yòng 用 tā 它 cuī kū lā xiǔ 摧枯拉朽 de 的 shēng mìng lì 生命力， bú duàn 不断 chóng sù 重塑 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 míng tiān 明天。 The earth is reconstructing its tomorrow by its unbreakable power of life.