Chinese Word: 摊薄 - Talking Chinese English Dictionary

摊 tān 薄 bó (Trad.: 攤薄)

dilution

1		pǔ tōng gǔ 普通股 tān bó 摊薄 hòu 后 měi gǔ 每股 yíng lì 盈利 wèi 为 55 měi fēn 美分。 Diluted earnings per common share of $0.55
2		měi guó 美国 cún 存 tuō 托 zhèng quàn 证券 měi gǔ 每股 tān bó 摊薄 hòu 后 shōu yì 收益 wèi 为 1.26 měi 美 yuán 圆。 Diluted earnings per American depositary share came to $1.26.
3		yǒu yī gè 有一个 cí 词， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xiě 写 xià lai 下来， jīn róng xué 金融学 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 cí 词， jiào 叫 \" tān bó 摊薄 \" There's a term--I should write some of my terms down-- a very important term in finance and that's "dilution."
4		gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 de 的 shù jù 数据， fēn xī shī 分析师 de 的 píng jūn 平均 yù cè 预测 wèi 为 tān bó 摊薄 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 77 měi fēn 美分。 The average estimate of analysts surveyed by Bloomberg was 77 cents.
5		rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù de bù 不得不 jiē shòu 接受 gǔ běn 股本 bèi 被 tān bó 摊薄 huò 或 zàn shí 暂时 bèi 被 guó yǒu huà 国有化， nà 那 jiù 就 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 ba 吧。 If banks have to accept dilution of their stock or temporary nationalization, so be it.

1		pǔ tōng gǔ 普通股 tān bó 摊薄 hòu 后 měi gǔ 每股 yíng lì 盈利 wèi 为 55 měi fēn 美分。 Diluted earnings per common share of $0.55
2		měi guó 美国 cún 存 tuō 托 zhèng quàn 证券 měi gǔ 每股 tān bó 摊薄 hòu 后 shōu yì 收益 wèi 为 1.26 měi 美 yuán 圆。 Diluted earnings per American depositary share came to $1.26.
3		yǒu yī gè 有一个 cí 词， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 xiě 写 xià lai 下来， jīn róng xué 金融学 zhōng 中 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 cí 词， jiào 叫 \" tān bó 摊薄 \" There's a term--I should write some of my terms down-- a very important term in finance and that's "dilution."
4		gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 de 的 shù jù 数据， fēn xī shī 分析师 de 的 píng jūn 平均 yù cè 预测 wèi 为 tān bó 摊薄 měi gǔ 每股 shōu yì 收益 77 měi fēn 美分。 The average estimate of analysts surveyed by Bloomberg was 77 cents.
5		rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù de bù 不得不 jiē shòu 接受 gǔ běn 股本 bèi 被 tān bó 摊薄 huò 或 zàn shí 暂时 bèi 被 guó yǒu huà 国有化， nà 那 jiù 就 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 ba 吧。 If banks have to accept dilution of their stock or temporary nationalization, so be it.