Chinese Word: 摆谱 - Talking Chinese English Dictionary

摆 bǎi 谱 pǔ (Trad.: 擺譜)

to put on airs; to be ostentatious

1		ná 拿 róng yào 荣耀 hé 和 tóu xián 头衔 zì kuā 自夸 bǎi pǔ 摆谱。 Of public honour and proud titles boast.
2		B - tā 他 zhēn néng 真能 bǎi pǔ 摆谱， gěi 给 wǒ men 我们 jiào 叫 le 了 yī zhuō 一桌 zuì guì 最贵 de 的 cài 菜。 He really wanted to show off and ordered the most expensive dishes for us.
3		chòu 臭 biǎo zi 婊子， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 jiù 就 néng 能 zài 在 wǒ 我 zhè 这 bǎi pǔ 摆谱！ Lascivious woman, don't think that you are wealthy to have power ability at I this puts a chart!
4		rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 kào pǔ 靠谱 dàn 但 bù 不 bǎi pǔ 摆谱， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 nǐ 你 bù kào pǔ 不靠谱。 If you're reliable but never keep up appearances, you will be thought unreliable by most.
5		guó rén 国人 bù jǐn 不仅 zài 在 hǎi wài 海外 dà sì 大肆 bǎi pǔ 摆谱 bǐ 比 kuò 阔， ér qiě 而且 gān cuì 干脆 yǐ 以 “ kuò lǎo 阔佬 ” zì jū 自居 le 了。 Not only in our overseas than wantonly across wide, but simply to "generous" itself.

1		ná 拿 róng yào 荣耀 hé 和 tóu xián 头衔 zì kuā 自夸 bǎi pǔ 摆谱。 Of public honour and proud titles boast.
2		B - tā 他 zhēn néng 真能 bǎi pǔ 摆谱， gěi 给 wǒ men 我们 jiào 叫 le 了 yī zhuō 一桌 zuì guì 最贵 de 的 cài 菜。 He really wanted to show off and ordered the most expensive dishes for us.
3		chòu 臭 biǎo zi 婊子， bú yào 不要 yǐ wéi 以为 nǐ 你 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 jiù 就 néng 能 zài 在 wǒ 我 zhè 这 bǎi pǔ 摆谱！ Lascivious woman, don't think that you are wealthy to have power ability at I this puts a chart!
4		rú guǒ 如果 nǐ 你 hěn 很 kào pǔ 靠谱 dàn 但 bù 不 bǎi pǔ 摆谱， dà bù fen 大部分 rén 人 dōu 都 rèn wéi 认为 nǐ 你 bù kào pǔ 不靠谱。 If you're reliable but never keep up appearances, you will be thought unreliable by most.
5		guó rén 国人 bù jǐn 不仅 zài 在 hǎi wài 海外 dà sì 大肆 bǎi pǔ 摆谱 bǐ 比 kuò 阔， ér qiě 而且 gān cuì 干脆 yǐ 以 “ kuò lǎo 阔佬 ” zì jū 自居 le 了。 Not only in our overseas than wantonly across wide, but simply to "generous" itself.