Chinese Word: 提携 - Talking Chinese English Dictionary

提 tí 携 xié (Trad.: 提攜)

to lead by the hand; to guide; to support

1		wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 de 的 chéng gōng 成功 guī gōng yú 归功于 nà xiē 那些 tí xié 提携 guò 过 wǒ 我 de 的 rén 人。 I owe my success to those that raised me.
2		tā 她 yǐ wéi 以为 tā 她 zài 在 tí xié 提携 tā 他， dàn 但 tā 他 què 却 jué de 觉得 bèi 被 kòng zhì 控制 le 了。 She thinks she's nurturing him, while he feels he's being controlled.
3		nà 那 nián qīng 年轻 de 的 nǚ gāo yīn 女高音 gē shǒu 歌手 shòu dào 受到 yī 一 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家 de 的 tí xié 提携。 The young soprano was taken up by a famous conductor.
4		wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 tí xié 提携 jiào 较 nián jì 年纪 qīng 轻 de 的 zhí yuán 职员 ér 而 yǒu sǔn 有损 yú 于 jiào 较 nián cháng zhě 年长者。 We don't want to advance the younger employee in prejudice of the elderly.
5		tòu guò 透过 wǒ men 我们 de 的 fèng xiàn 奉献， cái néng 才能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 tí xié 提携。 It is through our consecration that we are able to find her hand in the midst of darkness.

1		wǒ 我 bǎ 把 wǒ 我 de 的 chéng gōng 成功 guī gōng yú 归功于 nà xiē 那些 tí xié 提携 guò 过 wǒ 我 de 的 rén 人。 I owe my success to those that raised me.
2		tā 她 yǐ wéi 以为 tā 她 zài 在 tí xié 提携 tā 他， dàn 但 tā 他 què 却 jué de 觉得 bèi 被 kòng zhì 控制 le 了。 She thinks she's nurturing him, while he feels he's being controlled.
3		nà 那 nián qīng 年轻 de 的 nǚ gāo yīn 女高音 gē shǒu 歌手 shòu dào 受到 yī 一 zhù míng 著名 zhǐ huī jiā 指挥家 de 的 tí xié 提携。 The young soprano was taken up by a famous conductor.
4		wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 tí xié 提携 jiào 较 nián jì 年纪 qīng 轻 de 的 zhí yuán 职员 ér 而 yǒu sǔn 有损 yú 于 jiào 较 nián cháng zhě 年长者。 We don't want to advance the younger employee in prejudice of the elderly.
5		tòu guò 透过 wǒ men 我们 de 的 fèng xiàn 奉献， cái néng 才能 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 zhǎo dào 找到 tā 她 de 的 tí xié 提携。 It is through our consecration that we are able to find her hand in the midst of darkness.