Chinese Word: 捷克斯洛伐克 - Talking Chinese English Dictionary

Republic of Czechoslovakia (1918-1992)

1		“ à 啊， jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 ” ， tā 他 shuō 说。 "Ah, Czechoslovakia," he says.
2		wǒ 我 yī gè 一个 péng you 朋友 de 的 zǔ fù 祖父 shì 是 lái zì 来自 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的。 Undeterred, he continues, "My friend' s grandfather was from Czechoslovakia.
3		zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 shuō 说， gé mìng 革命 qì fēn 气氛 zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zǎo jiù 早就 xiāo shī 消失 le 了。 As I've said, the revolutionary ethos in Czechoslovakia has long since vanished.
4		jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 duì 对 qián 前 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 rén 人 kāi fàng 开放。 The border between the Czech Republic and Slovakia is open for citizens of the former Czechoslovakia.
5		zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩， yī gè 一个 bǐ 比 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 xiǎo 小 hěn duō 很多 de 的 guó jiā 国家， yǒu 有 jǐ bǎi 几百 míng jì zhě 名记者。 In Lebanon, a country far smaller than Czechoslovakia, there are reporters by the hundreds.

1		“ à 啊， jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 ” ， tā 他 shuō 说。 "Ah, Czechoslovakia," he says.
2		wǒ 我 yī gè 一个 péng you 朋友 de 的 zǔ fù 祖父 shì 是 lái zì 来自 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 de 的。 Undeterred, he continues, "My friend' s grandfather was from Czechoslovakia.
3		zhèng rú 正如 wǒ 我 suǒ 所 shuō 说， gé mìng 革命 qì fēn 气氛 zài 在 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 zǎo jiù 早就 xiāo shī 消失 le 了。 As I've said, the revolutionary ethos in Czechoslovakia has long since vanished.
4		jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 duì 对 qián 前 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 rén 人 kāi fàng 开放。 The border between the Czech Republic and Slovakia is open for citizens of the former Czechoslovakia.
5		zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩， yī gè 一个 bǐ 比 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 xiǎo 小 hěn duō 很多 de 的 guó jiā 国家， yǒu 有 jǐ bǎi 几百 míng jì zhě 名记者。 In Lebanon, a country far smaller than Czechoslovakia, there are reporters by the hundreds.