Chinese Word: 挺尸 - Talking Chinese English Dictionary

挺 tǐng 尸 shī (Trad.: 挺屍)

(lit.) to lie stiff like a corpse; (coll.) to sleep

1		tōng cháng 通常 zuò 做 tǐng shī 挺尸 shì 式 shì 是 liǎng tuǐ 两腿 xiàng 向 wài 外 zhuàn 转。 Usually Savasana is performed with the legs turned out.
2		nǐ 你 shuì dé 睡得 tǐng shī 挺尸 shì de 似的， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。 You really slept like the dead and did not hear anything.
3		zhè 这 bú shì 不是 yī gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 tǐ shì 体式。 xià miàn 下面 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 wèi hé 为何 xū yào 需要 tǐng shī 挺尸 shì 式？ This is not a simple asana, now the question come in Yoga why need Savasana?
4		dāng 当 jié shù 结束 shí 时 huí dào 回到 yī 一、 èr 二 fēn zhōng 分钟 de 的 zhèng cháng 正常 hū xī 呼吸， rán hòu 然后 yòng 用 tǐng shī 挺尸 shì 式 tǎng xià 躺下 xiū xi 休息 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。 When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes.
5		zài 在 tǐng shī 挺尸 shì 式 lǐ 里， yǒu 有 gè 个 tóng bàn 同伴 lái 来 bāng zhù 帮助 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体 zhí xiàn 直线 pái liè 排列 qíng kuàng 情况 shì 是 tè bié 特别 yǒu 有 bāng zhù 帮助 de 的。 In Savasana, it's especially useful to have a partner check your physical alignment. One of the most difficult parts of the body to align on your own is your head.

1		tōng cháng 通常 zuò 做 tǐng shī 挺尸 shì 式 shì 是 liǎng tuǐ 两腿 xiàng 向 wài 外 zhuàn 转。 Usually Savasana is performed with the legs turned out.
2		nǐ 你 shuì dé 睡得 tǐng shī 挺尸 shì de 似的， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有 tīng dào 听到。 You really slept like the dead and did not hear anything.
3		zhè 这 bú shì 不是 yī gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 tǐ shì 体式。 xià miàn 下面 de 的 wèn tí 问题 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 wèi hé 为何 xū yào 需要 tǐng shī 挺尸 shì 式？ This is not a simple asana, now the question come in Yoga why need Savasana?
4		dāng 当 jié shù 结束 shí 时 huí dào 回到 yī 一、 èr 二 fēn zhōng 分钟 de 的 zhèng cháng 正常 hū xī 呼吸， rán hòu 然后 yòng 用 tǐng shī 挺尸 shì 式 tǎng xià 躺下 xiū xi 休息 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。 When finished return to normal breathing for a minute or two, then lie down in Shavasana (Corpse Pose) for a few minutes.
5		zài 在 tǐng shī 挺尸 shì 式 lǐ 里， yǒu 有 gè 个 tóng bàn 同伴 lái 来 bāng zhù 帮助 jiǎn chá 检查 shēn tǐ 身体 zhí xiàn 直线 pái liè 排列 qíng kuàng 情况 shì 是 tè bié 特别 yǒu 有 bāng zhù 帮助 de 的。 In Savasana, it's especially useful to have a partner check your physical alignment. One of the most difficult parts of the body to align on your own is your head.