Chinese Word: 挤进 - Talking Chinese English Dictionary

挤 jǐ 进 jìn (Trad.: 擠進)

to break into; to force one's way into; to barge into

1		tā 他 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 jǐ jìn 挤进 jiào shì 教室。 He thrust past me into the classroom.
2		tā 他 jǐ jìn 挤进 liǎng rén 两人 zhōng jiān 中间， zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 dǎ jià 打架。 He interposed himself between them to stop them fighting.
3		zài 在 yī yè 一页 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 jǐ jìn 挤进 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wén běn 文本， rán hòu 然后 chén shù zhě 陈述者 kě yǐ 可以 dú 读 tā men 它们。 As much text as possible is jammed into the slide, and then the presenter reads it.
4		kē xué jiā 科学家 men 们 qiāng 将 bú zài 不再 bǎ 把 fù zá 复杂 de 的 rén zào 人造 hé chéng 合成 shēng wù 生物 jǐ jìn 挤进 yī gè 一个 xiǎo 小 de 的 dān xì bāo 单细胞。 No longer will scientists have to cram complicated synthetic biology into a single cell.
5		píng guǒ 苹果 jì rán 既然 kě yǐ 可以 jǐ jìn 挤进 yí dòng 移动 yóu xì 游戏 shì chǎng 市场， nà 那 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 tiǎo zhàn 挑战 zhōng duān 终端 yóu xì 游戏 shì chǎng 市场 ne 呢？ Apple was able to elbow its way into the mobile gaming market, why not console gaming?

1		tā 他 cóng 从 wǒ 我 shēn biān 身边 jǐ jìn 挤进 jiào shì 教室。 He thrust past me into the classroom.
2		tā 他 jǐ jìn 挤进 liǎng rén 两人 zhōng jiān 中间， zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 dǎ jià 打架。 He interposed himself between them to stop them fighting.
3		zài 在 yī yè 一页 huàn dēng piàn 幻灯片 lǐ 里 jǐ jìn 挤进 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 wén běn 文本， rán hòu 然后 chén shù zhě 陈述者 kě yǐ 可以 dú 读 tā men 它们。 As much text as possible is jammed into the slide, and then the presenter reads it.
4		kē xué jiā 科学家 men 们 qiāng 将 bú zài 不再 bǎ 把 fù zá 复杂 de 的 rén zào 人造 hé chéng 合成 shēng wù 生物 jǐ jìn 挤进 yī gè 一个 xiǎo 小 de 的 dān xì bāo 单细胞。 No longer will scientists have to cram complicated synthetic biology into a single cell.
5		píng guǒ 苹果 jì rán 既然 kě yǐ 可以 jǐ jìn 挤进 yí dòng 移动 yóu xì 游戏 shì chǎng 市场， nà 那 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 tiǎo zhàn 挑战 zhōng duān 终端 yóu xì 游戏 shì chǎng 市场 ne 呢？ Apple was able to elbow its way into the mobile gaming market, why not console gaming?