Chinese Word: 挤占 - Talking Chinese English Dictionary

挤 jǐ 占 zhàn (Trad.: 擠占)

to seize; to push aside and occupy

1		shāng diàn 商店 jǐ zhàn 挤占 le 了 měi gè 每个 kě yòng 可用 de 的 kōng jiān 空间。 Shops cram into every available space.
2		shāng diàn 商店 jǐ zhàn 挤占 le 了 měi yī gè 每一个 kě yòng 可用 de 的 kōng jiān 空间。 Shops cram into every available space.
3		jié guǒ 结果 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 zhèng 正 bèi 被 rén lèi 人类 jǐ zhàn 挤占 dài jìn 殆尽。 As a result, other species are running out of places to live.
4		zhù chǎn pó 助产婆 bào yuàn 抱怨 dà liàng 大量 de 的 nán xìng 男性 jìng zhēng zhě 竞争者 jǐ zhàn 挤占 le 了 zhè ge 这个 zhuàn qián 赚钱 de 的 xīn 新 háng yè 行业。 Midwives complained of hundreds of male competitors taking up this lucrative new trade.
5		mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， píng bǎn 平板 diàn nǎo 电脑 jǐ zhàn 挤占 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiāo liàng 销量 de 的 chéng dù 程度 chéng wéi 成为 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点。 For now, the degree to which tablets are cannibalizing PC sales is a matter of fierce debate.

1		shāng diàn 商店 jǐ zhàn 挤占 le 了 měi gè 每个 kě yòng 可用 de 的 kōng jiān 空间。 Shops cram into every available space.
2		shāng diàn 商店 jǐ zhàn 挤占 le 了 měi yī gè 每一个 kě yòng 可用 de 的 kōng jiān 空间。 Shops cram into every available space.
3		jié guǒ 结果 shì 是 qí tā 其他 wù zhǒng 物种 de 的 shēng cún 生存 kōng jiān 空间 zhèng 正 bèi 被 rén lèi 人类 jǐ zhàn 挤占 dài jìn 殆尽。 As a result, other species are running out of places to live.
4		zhù chǎn pó 助产婆 bào yuàn 抱怨 dà liàng 大量 de 的 nán xìng 男性 jìng zhēng zhě 竞争者 jǐ zhàn 挤占 le 了 zhè ge 这个 zhuàn qián 赚钱 de 的 xīn 新 háng yè 行业。 Midwives complained of hundreds of male competitors taking up this lucrative new trade.
5		mù qián 目前 wéi zhǐ 为止， píng bǎn 平板 diàn nǎo 电脑 jǐ zhàn 挤占 gè rén diàn nǎo 个人电脑 xiāo liàng 销量 de 的 chéng dù 程度 chéng wéi 成为 jī liè 激烈 zhēng lùn 争论 de 的 jiāo diǎn 焦点。 For now, the degree to which tablets are cannibalizing PC sales is a matter of fierce debate.