FEEDBACK

Meaning of 按揭

Lookup via: Pinyin | Radicals
按 àn 揭 jiē
a mortgage (loanword via Cantonese); to buy property on a mortgage
Example Sentences
1
一些城巿
,
好些付按揭十年的人手头上只有少许
,
或没有房屋抵押资产了
。
In some cities, people who have paid their mortgages for a decade have little or no home equity.
2
可是涵盖三分之一美国家庭的非优质借款人没有太多机会获得按揭和信用卡贷款
。
But non-prime borrowers - about one-third of US households - do not have much access to mortgages and credit cards.
3
在全国各地有数百万家庭无法支付房屋按揭
,
但这并不是他们自己的错误造成的
。
We have millions of families across this country that, through no fault of their own, are in trouble on their mortgages.
4
而房价下降对银行的影响不仅体现在开发商和按揭贷款违约
,
还会波及整体经济
。
The impact on the banks would be felt not just in defaults by developers and mortgage borrowers, but across the economy.
5
但是
,
这些产品对购房者影响不大
,
而且也只是在最近几个月减少了约
2
%
的按揭贷款
。
But these products are still among the least competitive and account for only about 2% of mortgages lent in recent months.