FEEDBACK

Meaning of 挂碍

Lookup via: Pinyin | Radicals
挂 guà 碍 ài (Trad.: 掛礙)
worry
Example Sentences
1
本来就小事一桩
,
怎值挂碍在心头
?
Originally a trifle, how to value care in the heart?
2
这显示心无挂碍是多么重要
。
如果我在心里有悬念
,
这个灵感便无从生起
。
This shows how important it is for a mind to be free from preoccupations. If I had preoccupations in mind, the inspiration could not have risen.
3
空
,
便少了许多俗世的挂碍
,
艺术灵魂由遮蔽开始进入澄明
。
Spatial, was short many earthliness hindrances, the artistic soul started by the camouflage to enter clearly;
4
如果我当时有一盏野营灯
,
我便可以在了无挂碍的茫茫夜色中畅行无阻
。
Then and there, if I had a camping lantern , I could do everything as I like in the care-free darkness.
5
而禅师之所以看得开
,
是因为他虽然喜欢兰花
,
但心中却无兰花这个挂碍
。
The reason why the Zen attitude is that while he likes orchids, but orchids this not mind.