Chinese Word: 拼图 - Talking Chinese English Dictionary

拼 pīn 图 tú (Trad.: 拼圖)

jigsaw puzzle

1		wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 pīn tú 拼图 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 pīn bǎn 拼板。 We have added a major piece to that puzzle.
2		zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shì 是 zhǎo dào 找到 zhì lì 智力 pīn tú 拼图 de 的 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 yí yàng 一样。 It is like finding the last piece of jigsaw puzzle .
3		xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 dì yī 第一 kuài 块 pīn tú 拼图。 kě shì 可是 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dá 回答 shù mù 树木 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式？ I now had my first piece of the puzzle but it did not answer the question, Why do trees have this pattern?
4		dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 bù 不 què dìng 确定 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhōng 中 de 的 suǒ yǒu 所有 pīn 拼 kuài 块。 But we are not sure that we have found all the pieces in the jigsaw puzzle yet.
5		duì yú 对于 shù xué jiā 数学家 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shù xué 数学 wèn tí 问题 bìng bù 并不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nán jiě 难解 de 的 pīn tú 拼图。 These fundamental mathematical questions are not just esoteric puzzles of interest solely to mathematicians.

1		wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 le 了 nà ge 那个 pīn tú 拼图 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 pīn bǎn 拼板。 We have added a major piece to that puzzle.
2		zhè 这 jiù 就 xiàng 像 shì 是 zhǎo dào 找到 zhì lì 智力 pīn tú 拼图 de 的 zuì hòu 最后 yí kuài 一块 yí yàng 一样。 It is like finding the last piece of jigsaw puzzle .
3		xiàn zài 现在 wǒ 我 zhǎo dào 找到 le 了 dì yī 第一 kuài 块 pīn tú 拼图。 kě shì 可是 tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 huí dá 回答 shù mù 树木 wèi shén me 为什么 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 bù jú 布局 mó shì 模式？ I now had my first piece of the puzzle but it did not answer the question, Why do trees have this pattern?
4		dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 bù 不 què dìng 确定 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎo dào 找到 le 了 zhè ge 这个 pīn tú 拼图 zhōng 中 de 的 suǒ yǒu 所有 pīn 拼 kuài 块。 But we are not sure that we have found all the pieces in the jigsaw puzzle yet.
5		duì yú 对于 shù xué jiā 数学家 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 jī běn 基本 de 的 shù xué 数学 wèn tí 问题 bìng bù 并不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nán jiě 难解 de 的 pīn tú 拼图。 These fundamental mathematical questions are not just esoteric puzzles of interest solely to mathematicians.