FEEDBACK

Meaning of 拟古

Lookup via: Pinyin | Radicals
拟 nǐ 古 gǔ (Trad.: 擬古)
to emulate a classic; to work in the style of a classic (author)
Example Sentences
1
这标志晚明时期的文学创作已经从拟古文风中脱胎出鲜明的个性化特征
。
This indicates that striking individual features evolved from the pseudo-classic practices in the literary creations of the late Ming Dynasty.
2
束皙将自己真切的生活感受融入到诗中
,
诗作看似拟古
,
实为写今
,
从而深化了诗的主旨
。
But he poured his understanding of life into the songs, which seemingly imitated the ancient but actually described the real life, and thus deepened the motif.
3
此壶竹刻技艺精湛
,
未见粘接痕迹
,
整体造型及纹饰仿商周青铜器
,
可见清中期好古拟古之风尚
。
This pot Zhuke superb techniques, no traces of adhesive, the overall modeling and imitation Shang and Zhou bronze ornamentation, that Qingzhongji ancient Decades of good practice.
4
从这个意义上讲
,
我们已不可能生活于古人澄怀观道的审美境界
,
除非你的艺术只是在虚假的生活状态中拟古和仿古
。
As far as this implies, we can no longer live in the aesthetic realm that the ancients inhabited, unless your art is an imitation made within a fake state of existence.