Chinese Word: 报废 - Talking Chinese English Dictionary

报 bào 废 fèi (Trad.: 報廢)

to scrap; to be written off

1		zhè 这 jià 架 jī qì 机器 tài 太 jiù 旧， kuài 快 bào fèi 报废 le 了。 This machine is so old it will soon have to be scrapped.
2		hěn duō rén 很多人 huì 会 zài 在 zhè shí hòu 这时候 qiāng 将 jì huà 计划 chè dǐ 彻底 bào fèi 报废。 Most people would scrap the plan entirely at this point.
3		rán ér 然而 zài 在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē 车 yě 也 shì 是 huì 会 bào fèi 报废 de 的。 At some point, however, carbon-fibre cars will be scrapped.
4		tā 他 guān chá 观察 dào 到 bù pǐ 布匹 shàng 上 rèn hé 任何 yī gè 一个 xiá cī 瑕疵 dū huì 都会 shǐ 使 zhěng 整 juǎn bù 卷布 bào fèi 报废。 He observed that any flaw in the fabric rolls caused it to be sold for scrap.
5		rán ér 然而， gāi 该 shù zì 数字 bù 不 bāo kuò 包括 qì chē 汽车 xiāo shòu é 销售额。 qì chē 汽车 bào fèi 报废 jì huà 计划 shǐ de 使得 qì chē 汽车 xiāo shòu é 销售额 zài 在 hěn duō 很多 guó jiā 国家 dé dào 得到 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。 That figure, however, does not include car sales, which have been lifted markedly in a number of countries by car scrappage schemes.

1		zhè 这 jià 架 jī qì 机器 tài 太 jiù 旧， kuài 快 bào fèi 报废 le 了。 This machine is so old it will soon have to be scrapped.
2		hěn duō rén 很多人 huì 会 zài 在 zhè shí hòu 这时候 qiāng 将 jì huà 计划 chè dǐ 彻底 bào fèi 报废。 Most people would scrap the plan entirely at this point.
3		rán ér 然而 zài 在 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上， tàn qiàn wéi 碳纤维 de 的 chē 车 yě 也 shì 是 huì 会 bào fèi 报废 de 的。 At some point, however, carbon-fibre cars will be scrapped.
4		tā 他 guān chá 观察 dào 到 bù pǐ 布匹 shàng 上 rèn hé 任何 yī gè 一个 xiá cī 瑕疵 dū huì 都会 shǐ 使 zhěng 整 juǎn bù 卷布 bào fèi 报废。 He observed that any flaw in the fabric rolls caused it to be sold for scrap.
5		rán ér 然而， gāi 该 shù zì 数字 bù 不 bāo kuò 包括 qì chē 汽车 xiāo shòu é 销售额。 qì chē 汽车 bào fèi 报废 jì huà 计划 shǐ de 使得 qì chē 汽车 xiāo shòu é 销售额 zài 在 hěn duō 很多 guó jiā 国家 dé dào 得到 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高。 That figure, however, does not include car sales, which have been lifted markedly in a number of countries by car scrappage schemes.