Chinese Word: 扶乩 - Talking Chinese English Dictionary

planchette writing; to do planchette writing

1		dào 道 yuàn 院 guǎn lǐ céng 管理层 shì tú 试图 tōng guò 通过 gòu jiàn 构建 yí tào 一套 guān yú 关于 fú jī 扶乩 shǒu 手 de 的 péi xùn 培训、 rèn zhèng 认证 jí 及 jiān dū 监督 de 的 zhì dù 制度 jiě jué 解决 cǐ 此 nán tí 难题。 To address this problem, the temple administration tried to set up a system of training, authentication and supervision of fuchi practitioners.
2		zhēn duì 针对 fú jī 扶乩 shǒu 手 de 的 yán gé 严格 jiān guǎn 监管 zhì dù 制度 hé 和 hé lǐ 合理 de 的 shōu rù 收入 bǎo zhàng 保障， shì 是 fú jī 扶乩 zhì dù huà 制度化 dé yǐ 得以 qǔ dé 取得 yí dìng 一定 chéng xiào 成效 de 的 guān jiàn 关键。 A strict system of supervision with a guarantee of reasonable income for fuchi practitioners was a key feature in the effective institutionalization of fuchi.
3		zài 在 máo 毛 shí dài 时代， dào jiào 道教 de 的 xǔ duō 许多 chuán tǒng 传统 wén huà 文化 jīng suǐ 精髓 rú 如 suàn mìng 算命， bǔ guà 卜卦， fú jī 扶乩 yǐ jí 以及 yì xiē 一些 shēn shòu 深受 dà zhòng 大众 huān yíng 欢迎 de 的 de 的 qū mó 驱魔 yí shì 仪式 dōu 都 bèi 被 dàng zuò 当作 mí xìn 迷信 jìn zhǐ 禁止 le 了。 During the Mao years many of its traditions, such as fortune telling, geomancy, possession by spirits, and popular rituals, were banned as superstitious.