Chinese Word: 扬言 - Talking Chinese English Dictionary

扬 yáng 言 yán (Trad.: 揚言)

to put about (a story, plan, threat etc); to let it be known (esp. of threat or malicious story); to threaten

1		tā men 他们 yáng yán 扬言 yào 要 yí xià zi 一下子 qǔ xiāo 取消 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目。 They threatened to cancel the whole project at a stroke.
2		kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 yáng yán 扬言 yào 要 zhà huǐ 炸毁 jié chí 劫持 de 的 kè jī 客机。 The terrorists are threatening to blow up the hijacked airliner.
3		nà ge 那个 chuān 穿 hēi 黑 yī fu 衣服 de 的 rén 人 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。 The man in black threatens that he will wipe his father off.
4		běi hán 北韩 hái 还 yáng yán 扬言 yào 要 fèi chú 废除 1953年 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn 朝鲜 zhàn zhēng 战争 de 的 tíng huǒ 停火 xié dìng 协定。 North Korea also threatened to nullify the 1953 armistice that ended the Korean War.
5		jié guǒ 结果， zài yí cì 再一次 de 地， jiā zhǎng 家长 men 们 yáng yán 扬言 yào 要 shì wēi 示威， dǐ zhì 抵制 xué xiào 学校， bìng 并 xiàng 向 jì zhě 记者 bào liào 报料。 Again, parents threatened to demonstrate, to boycott the school, to talk to reporters.

1		tā men 他们 yáng yán 扬言 yào 要 yí xià zi 一下子 qǔ xiāo 取消 zhěng gè 整个 xiàng mù 项目。 They threatened to cancel the whole project at a stroke.
2		kǒng bù 恐怖 fèn zǐ 分子 yáng yán 扬言 yào 要 zhà huǐ 炸毁 jié chí 劫持 de 的 kè jī 客机。 The terrorists are threatening to blow up the hijacked airliner.
3		nà ge 那个 chuān 穿 hēi 黑 yī fu 衣服 de 的 rén 人 yáng yán 扬言 yào 要 shā 杀 tā 他 de 的 fù qīn 父亲。 The man in black threatens that he will wipe his father off.
4		běi hán 北韩 hái 还 yáng yán 扬言 yào 要 fèi chú 废除 1953年 zhōng zhǐ 终止 cháo xiǎn 朝鲜 zhàn zhēng 战争 de 的 tíng huǒ 停火 xié dìng 协定。 North Korea also threatened to nullify the 1953 armistice that ended the Korean War.
5		jié guǒ 结果， zài yí cì 再一次 de 地， jiā zhǎng 家长 men 们 yáng yán 扬言 yào 要 shì wēi 示威， dǐ zhì 抵制 xué xiào 学校， bìng 并 xiàng 向 jì zhě 记者 bào liào 报料。 Again, parents threatened to demonstrate, to boycott the school, to talk to reporters.