Chinese Word: 扣缴 - Talking Chinese English Dictionary

扣 kòu 缴 jiǎo (Trad.: 扣繳)

to withhold; to garnish (wages etc)

1		cái zhèng bù 财政部 guī dìng 规定 de 的 qí tā 其他 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。 Other withholding agents as stipulated by the Ministry of Finance.
2		gè rén 个人 jiǎo nà 缴纳 bù fen 部分 yóu 由 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 àn 按 yuè 月 dài kòu 代扣 jiǎo 缴。 Individual pay part presses month of generation to withhold by place unit.
3		méi yǒu 没有 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人 de 的， yóu 由 nà shuì 纳税 yì wù rén 义务人 zì xíng 自行 shēn bào 申报 nà shuì 纳税。 In cases there is no withholding agent, the taxpayer shall file a return and pay tax himself.
4		wěi tuō 委托 jīn róng 金融 jī gòu 机构 fā fàng dài kuǎn 发放贷款， yǐ 以 shòu tuō 受托 fā fàng dài kuǎn 发放贷款 de 的 jīn róng 金融 jī gòu 机构 wèi 为 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。 For financial institutions entrusted to grant loans, the entrusted financial institutions shall be the withholding agents.
5		kàn 看 yí xià 一下 nǐ 你 de 的 kòu jiǎo 扣缴 shuì kuǎn 税款 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 měi gè 每个 yuè 月 wèi 为 zì jǐ 自己 liú 留 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 ne 呢。 Take a look at your withholdings and see whether you can keep more money for yourself each month.

1		cái zhèng bù 财政部 guī dìng 规定 de 的 qí tā 其他 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。 Other withholding agents as stipulated by the Ministry of Finance.
2		gè rén 个人 jiǎo nà 缴纳 bù fen 部分 yóu 由 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 àn 按 yuè 月 dài kòu 代扣 jiǎo 缴。 Individual pay part presses month of generation to withhold by place unit.
3		méi yǒu 没有 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人 de 的， yóu 由 nà shuì 纳税 yì wù rén 义务人 zì xíng 自行 shēn bào 申报 nà shuì 纳税。 In cases there is no withholding agent, the taxpayer shall file a return and pay tax himself.
4		wěi tuō 委托 jīn róng 金融 jī gòu 机构 fā fàng dài kuǎn 发放贷款， yǐ 以 shòu tuō 受托 fā fàng dài kuǎn 发放贷款 de 的 jīn róng 金融 jī gòu 机构 wèi 为 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。 For financial institutions entrusted to grant loans, the entrusted financial institutions shall be the withholding agents.
5		kàn 看 yí xià 一下 nǐ 你 de 的 kòu jiǎo 扣缴 shuì kuǎn 税款 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 měi gè 每个 yuè 月 wèi 为 zì jǐ 自己 liú 留 gèng duō 更多 de 的 qián 钱 ne 呢。 Take a look at your withholdings and see whether you can keep more money for yourself each month.