| 1 | All the while, NATO forces continued to wear down Col. Gadhafi's troops, paving the way for the rebels' dramatic turnaround, starting in late July. | |
| 2 | 早在“耳光门”之前，中国官方媒体就对新闻集团丑闻案幸灾乐祸，并把这视为批评西方媒体和政治家沆瀣一气、为自己的名声打翻身仗的好机会。 Even before the punch, Chinese state media had been savoring the News Corp. case as a chance to turn the tables and chide Western reporters and politicians for misdeeds. | |
| 3 | 考虑到，利物浦上赛季曾经客场三球大胜对手，这次主场迎战以身体对抗为主要打法的狼队，似乎这场比赛，正好是卡罗尔为自己的红军职业生涯打翻身仗的最佳时机。 If anything, a home clash against a physical Wolves side that conceded three in their previous outing seemed the sort of occasion when Carroll could kickstart his Reds career. |
Copyright © Purple Culture Co., Ltd. 2001 - 2026. All right reserved.
